Term Gallery logo

Meanings of faldetes in Catalan

English
petticoat
Spanish
enaguas

Faldilla interior femenina generalment blanca.

      petticoat

      Un faldilló, o unes faldetes, és una faldilla per a dona.

            Usage of faldetes in Catalan
            1
            Les dones han cosit butxaques i butxacons, han afegit folres d'estam a les faldetes.
            Dins el darrer blau
            2
            Quins colors més agradables als mantons i a les faldetes i als vestits vaporosos!
            Punt d'arròs
            3
            Mosatros encara romaníem amb les copes de xampany a les mans i allisàvem distretament les faldetes, estúpidament.
            L’anarquista nu
            4
            Va néixer a Fraga i d'aquí prové el seu nom en honor a la dona de faldetes d'aquesta població.
            Regió7
            5
            Dins les dues butxaques que duia cosides a les faldetes, quaranta-un maravedisos reials de plata, vint-i-cinc unces i una botonadura.
            Dins el darrer blau
            6
            -Però ,siaquella dona té més noms que faldetes!
            El doctor Givago
            7
            -Sobretotles anguiles amb faldetes i cuixes ufanoses -aclaríPauet Segarra, que havia navegat de peó amb el difunt.
            Històries de la mà esquerra
            Translations for faldetes
            English
            petticoat
            Spanish
            enaguas
            Faldetes through the time