Term Gallery logo

Meanings of família in Catalan

Russian
семья
Portuguese
família
English
family
Spanish
familia
Wikidata

Grup de persones afiliades per consanguinitat, afinitat o corresidència.

Related terms
family
Russian
-aceae
Portuguese
família botânica
English
family
Spanish
familia biologica

Categoria taxonòmica entre l'ordre i el gènere.

Related terms
family
Synonyms
Examples for "famílies"
Examples for "famílies"
1
La denominació comuna de les famílies Bergman i Lundström és l'absència d'existència.
Trauma
2
Per això el ministeri disposa de recursos residencials i de famílies d'acollida.
Diari d'Andorra
3
Amb l'aturada de l'economia els ingressos de famílies i empreses s'han reduït.
IB3
4
En total l'associació cobreix les necessitats d'una quarantena de famílies a l'illa.
IB3
5
En tema d'alerta mèdica de diabetis n'hem ensinistrat tres per a famílies.
El Vallenc
Russian
семейство
Portuguese
família indexada
English
indexed family
Spanish
familia

Concepte matemàtic.

Related terms
indexed family
Portuguese
classe
English
family
Spanish
categoría

Ordre.

family
Usage of família in Catalan
1
I quan l'havia trobada, l'havia amenaçada de destruir-li la família que s'estimava.
L’aniversari secret
2
L'hauré d'interrogar sobre la seva família més tard, després de fer l'encàrrec.
El sol també és una estrella
3
La família d'un malalt tenia un lloc sobrer i m'hi vaig agafar.
Mossèn Tronxo
4
I, quan la Lotte l'havia interrogat sobre la seva família, havia respost:
La neu era bruta
5
D'una manera o altra, però, l'esdeveniment havia posat la família en commoció.
Balanç fins a la matinada
6
És d'una família de pagesos, pioners, però aquella època ja s'ha acabat.
El vigilant
7
Tres dies d'informació dantesca i sense poder establir comunicació amb la família.
Diari la veu
8
La família de Manyaà estava a punt per anar-se'n a l'altre món.
El primer heroi
9
Tant l'hort com la pedrera eren d'una família que venia de Betlem.
Dispara, jo ja sóc mort
10
L'Edward no hauria d'escollir mai més entre la seva família i jo.
Eclipsi
11
Vius en un país cristià amb una família cristiana d'una població cristiana.
Matar un rossinyol
12
La seva família no en sap res, d'ell, però ell d'ells, sí.
Casa inhòspita
13
Per a l'equip d'infermeria és normal, formen part de la nostra família.
El Vallenc
14
Primer com a família d'acollida, a través de l'estat de Nova York.
El psicoanalista
15
Els propietaris de l'empresa han estat, de temps immemorial, la família Ripoll
Diccionari de sinònims de frases fetes
16
S'ha pres un descans sabàtic per a encarregar-se de la seva família
Diccionari de sinònims de frases fetes