Term Gallery logo

Meanings of fanaler in Catalan

Russian
фонарщик
English
lamplighter
Spanish
farolero
Wikidata

Persona que tenia cura dels fanals públics.

Related terms
lamplighter
Usage of fanaler in Catalan
1
Teresa troba la manera de fer que el fanaler s'afilli la criatura.
Mirall trencat
2
Passava d'un convidat a l'altre i els il·luminava com si fos un fanaler.
El cas d’en Barney Panofsky
3
S'enamora d'un fanaler, "un àngel esparracat", com s'hauria pogut enamorar d'un paleta.
Mirall trencat
4
Quan va abordar el planeta va saludar respectuosament el fanaler:
El Petit Príncep
5
El fanaler, segons una auca vuit-centista de baladrers.
Tardor
6
Podria ser que l'escriptor llegeixi de manera diferent que el fanaler o que el pescador de palangre.
Les incerteses
7
He pensat que havia passat el fanaler.
La Nàusea
8
Era el més petit de tots hi havia el lloc just per encabir-hi un fanal i un fanaler.
El Petit Príncep
9
I ara arribava el fanaler.
Felicitat
10
El petit príncep se'l va mirar i li va agradar aquell fanaler que era tan fidel a la consigna.
El Petit Príncep
11
El fanaler és casat.
Mirall trencat
12
Era a la porta de la Bab al-Hadid esperant en Shakir, el fanaler de la mesquita, tal com havíem quedat.
L’any del Senyor
13
El fanaler serà l'amo d'aquesta casa...
La mare
14
Al carrer, on cap fanaler no havia anat a encendre els fanals de gas, el corrent eriçat de punys i torxes clamava contra l'autoritat:
Barcelona tràgica
15
Arriba el crepuscle, a les tendes es comença a encendre el gas, el fanaler, amb la seva escala, va pel marge de la vorera.
Casa inhòspita
16
Primer els tocava el torn als fanalers de Nova Zelanda i d'Austràlia.
El Petit Príncep
About this term
Translations for fanaler
Spanish
farolero
Fanaler through the time
Fanaler across language varieties
Catalonia
Common