Term Gallery logo

Meanings of fantasiar in Catalan

Portuguese
sonhar
English
fantasy
Spanish
fantasear

Fantasiejar.

fantasy

Somiar.

Synonyms
Examples for "somiar"
Examples for "somiar"
1
Tot d'una li ve al cap: ha tornat a somiar amb l'Èric.
Un any i mig
2
Probablement cadascú esgrimirà diverses raons per a somiar amb el cementeri d'elefants.
Diari la veu
3
Alimenta l'esperit de superació, l'inconformisme i la capacitat de somiar de primera.
El Vallenc
4
Hem de renunciar a somiar que l'any que ve serem a Jerusalem?
Dispara, jo ja sóc mort
5
Se'n va anar de dret al llit per somiar amb en Feliks.
L’home de Sant Petersburg
1
L'altre no tenia mai cap cèntim, i això el portava a divagar.
La vida amarga
2
I només amb vida podem divagar sobre el camí de les ànimes.
Les primaveres i les tardors
3
Quan se li va preguntar per les proves que tenia, va divagar.
Diari de Girona
4
En Patrik Bergkvist va divagar amb les seves explicacions de metge especialista.
L’amic andalús
5
Faig referència novament al pròleg i alhora promet no tornar a divagar.
Diari la veu
1
Vaig posar-me el front entre les mans i vaig somiejar qui sap l'estona.
El tresor del vell cavaller. Huc el Llop
2
D'altra banda, tant la desventura com la felicitat veritable ens porten a somiejar.
La dona de trenta anys
3
Li agradava massa somiejar i potser quan em creia que estudiava tenia altres fantasies.
Els peons de l'assassí
4
Va parar de somiejar davant del mirall i es va posar unes calces i uns sostenidors.
La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina
5
Era molt intel·ligent, però tendia lleugerament a somiejar.
Cap als mars de la llibertat
1
La meva mare va deixar el Kremlin esgotada, amb les cames vanejant entre dos guàrdies adusts que la van empènyer dins d'un cotxe.
Una execució ordinària
2
-Ellavaneja; aquesta malaltia és de tal natura que los pus savis fa tornar folls, que no saben què es dien.
Tirant lo Blanc
1
Vaig començar a variejar de nou.
Remei d'amor
Usage of fantasiar in Catalan
1
El programa d'Évole va fantasiar amb la violència inherent al cop.
El Periódico
2
Durant un temps Berlioz va fantasiar i es va embriagar somiant una vida diferent.
L’amor et farà immortal
3
Trobada sexual amb un famós Tots hem tingut ídols i mites amb qui fantasiar.
Diari de Girona
4
No parava de fantasiar, a desgrat d'estar menys nerviós.
Fam
5
L'Evangeline va fantasiar un moment sobre la idea que aquella empremta fos de la mateixa Francesca.
Angelology
6
Els conflictes que viuria en pocs mesos no el deixarien fantasiar amb gaires històries d'amor, desgraciadament.
Els enemics silenciosos
7
Deesses amb les quals no es podia fantasiar.
L’amor et farà immortal
8
Una història que ens ensenya que no podem fantasiar amb les muses ni doblegar-les a la nostra voluntat.
L’amor et farà immortal
9
A ell li agradava fantasiar despert i imaginar-se que aquella dona dels cabells blancs era la seua mare.
Diari la veu
10
Es obvi que ni ell té les qualitats del creador, ni el seu projecte depèn de la capacitat de fantasiar.
La llibreta groga
11
A la mitja nit, cansat ja de fantasiar, de jeure, d'incorporar-me i de rebolcar-me de tots costats, me vaig vestir.
La Parada
12
Si reculo tres anys i m'imagino que m'ho dius llavors encara puc fantasiar més bé sobre el que hauria pogut passar.
Llibertat
13
L'Helena va fantasiar iracunda amb la idea, mentre tornava lentament a casa seva, però després va tornar a envair-la la desesperació.
Una promesa a la fi del món
14
Mil vegades vaig fantasiar una vida on ell no només s'alegrava, sinó que era partícip de tot el que jo feia.
L’amor et farà immortal
15
Que se n'anessin al diable a fantasiar visions d'espant sobre paraules obscures, que a parlar de bona fe no entenien ells, ni ningú.
La Parada
16
Ara està fantasiant en la pròxima, que rodarà al gener.
Diari d'Andorra
About this term
Translations for fantasiar
Portuguese
sonhar
Fantasiar through the time