Term Gallery logo

Meanings of filibuster in Catalan

Portuguese
flibusteiro
English
filibuster
Spanish
filibustero

Pirata que al segle XVII actuava al mar de les Antilles.

          Related terms
          filibuster
          Portuguese
          bucaneiro
          English
          pirate

          Pirata.

                pirate
                Synonyms
                Examples for "pirata"
                Examples for "pirata"
                1
                També veig el pirata de l'Arquimedes, dret a la popa, manejant l'arjau.
                Camí de sirga
                2
                El pirata se'l mirà estranyament, com si no l'entengués, i restà silenciós.
                La fortuna d'en Pere Virolet
                3
                Els passes es dividiran en tres temàtiques diferents: històrica, pirata i fantàstica.
                El Periódic
                4
                Les passades es dividiran en tres temàtiques diferents: històrica, pirata i fantàstica.
                Actualitat valenciana
                5
                No sortirà d'aquí que el doctor s'ha comprat una petita pirata, oi?
                Les onades del destí
                1
                Tot aquest procés era tutelat i dirigit pel capitost de l'organització contrabandista.
                Actualitat valenciana
                2
                Aquell vaixell, amics meus, fou la primera nau contrabandista que es recorda!
                Moby Dick
                3
                Baixa i puja amb la furgoneta, sempre va carregat, és un contrabandista.
                Tor
                4
                Durant un curt espai de temps, Txítxikov no deixà viure cap contrabandista.
                Les ànimes mortes
                5
                En Davos ho recordava perfectament de l'època que havia estat contrabandista.
                Dansa amb dracs
                1
                Què li deurien fer perquè es llancés als braços d'aquell corsari negre?
                Les onades del destí
                2
                El corsari havia de saber qui posaria fi a la seva vida!
                La mà de Fàtima
                3
                Al mateix temps, un fumerol s'elevava de la proa del corsari.
                Llivre de cavalleries
                4
                Una mentalitat de corsari, però amb uns quants quarters de noblesa.
                Ens veurem allà dalt
                5
                El corsari va remugar alguna cosa, es va remenar i va continuar dormint.
                La mà de Fàtima
                1
                Krusemark va deixar-me immobilitzat amb una mirada inflexible de bucaner:
                Cor d'àngel
                2
                Un amic de la noia proposa a Sparrow treballar junts per rescatar la noia i recuperar la nau del bucaner.
                El Periódico
                3
                Alguns dels adults responsables d'Apple estaven amoïnats que l'esperit de bucaner de Jobs no se li estigués escapant de les mans.
                Steve Jobs
                4
                I ell allà a les fosques com un carallot, pistola en mà i vestit de bucaner de pa sucat amb oli!
                Un gir decisiu
                5
                En Seegall devia saber que la propietària de la botiga tenia per al noi plans molt diferents d'una carrera com a bucaner.
                Les onades del destí
                Usage of filibuster in Catalan
                1
                El filibuster xinès amb pijama taronja li va llançar una mirada estranya.
                La nena que es va empassar un núvol tan gros com la torre Eiffel
                2
                Li demanaré excuses davant el Tribunal a aquell filibuster -vaafegir-
                Metello
                3
                El filibuster no s'oposa pas obertament a la llei, sinó que n'entrebanca el tràmit.
                VilaWeb
                4
                Però aquí el filibuster es corbà sobre ell i s'apagà el seu esguard esmolat.
                El mestre i Margarida
                5
                Ell sí que era un autèntic filibuster.
                Maletes perdudes
                6
                Al verd de la reixa va sorgir el pit blanc d'un frac i la barba amb forma de punyal del filibuster.
                El mestre i Margarida
                7
                No es pot fer cap mena de pràctica filibustera, ha dit.
                València Extra
                8
                Ara parlaven de política, d'alcaldes filibusters com el Capità Garfi.
                Tu, meu
                9
                El Haj Garn és un dels més perillosos filibusters de les tèrboles aigües territorials.
                Morituri
                10
                Els segons, com a filibusters amb el temps.
                El Periódico
                11
                Una truita de camagrocs no apta per a filibusters que s'adhereix a la meva memòria com un record d'infància.
                El Periódico
                12
                S'han enfornat tants pastissos que el sucre en sang ha pujat com la bossa en temps pròspers i filibusters.
                El Periódico
                13
                Amb una excepció filibustera: si són diputats nous que substitueixen els dimissionaris, sí que poden adscriure's a un altre grup.
                El Crític
                14
                Us felicito; no trigareu a desbancar-lo, el doctor Filibuster...
                Harry Potter i l'orde del Fènix
                15
                Moltes hores de discursos filibusters, recessos estèrils i crits per totes bandes han seguit en una rèplica gairebé exacte de l'extenuant jornada d'ahir.
                La República
                16
                En aquell temps, filibusters va tocar en llocs prou importants com la festa major de Sitges o en l'últim concert del conjunt vilafranquí Inadaptats.
                Nació Digital