Term Gallery logo

Meanings of fogoner in Catalan

Portuguese
fogueiro
English
fireman

Fogainer.

fireman
Synonyms
Examples for "fogainer"
Examples for "fogainer"
1
El segon maquinista i el fogainer de la caldereta alimentaven les calderes.
Tifó
2
El fogainer, el mecànic, anaven i venien al seu entorn.
El tresor del vell cavaller. Huc el Llop
3
Potser em llogaré de fogainer.
Tots els contes
4
El fogainer de la caldereta, un homenet tot polit, amb bigotet i tot, treballava en una mena d'èxtasi mut.
Tifó
5
El maquinista i el fogainer del tren anaven vestits de dimoni i tota la resta de personal del tren i de l'estació anava disfressat.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
Usage of fogoner in Catalan
1
Al fogoner, que tremolava aterrit, li vingué a la memòria aquella dita:
Les mil i una nits
2
L'altre fogoner també s'ha enrolat en un vaixell, però aviat aconseguiré localitzar-lo.
Roseanna
3
L'escalfor mai no li fa nosa, és com un gat fogoner
Diccionari de sinònims de frases fetes
4
Daualmakan contà amb especial afecció els episodis viscuts amb el fogoner de Jerusalem.
Les mil i una nits
5
El fogoner se'l mirà més fixament i quan el va reconèixer, li digué:
Les mil i una nits
6
El maquinista i el fogoner havien estat mig estabornits a cops de bastó.
La volta al món en 80 dies
7
El fogoner contemplava l'escena de lluny estant, ocult en uns matolls.
Les mil i una nits
8
Suposo que faran el mateix amb el fogoner i el cap de tren.
Els Set Secrets sobre la pista
9
Daualmakan muntà l'ase i, al cap d'una estona de fer via, digué al fogoner:
Les mil i una nits
10
L'endemà, quan el fogoner s'acostà a recollir-les, trobà el cos del noi a sobre.
Les mil i una nits
11
Ja ho vaig fer una vegada, quan feia de fogoner.
Els somnis dels animals
12
El fogoner no cabia a la pell de satisfacció en veure'l evolucionar tan favorablement.
Les mil i una nits
13
I de tant en tant havia de vigilar el salvatge que feia de fogoner.
El cor de les tenebres
14
El fogoner tenia raó: era improbable que el cambrer la deixés marxar de forma voluntària.
El crit de la terra
15
Aquell dia, el fogoner se n'anà ben d'hora al mercat i va comprar deu pollastres.
Les mil i una nits
16
Només sóc un fogoner en una sala de calderes.
El llenyater
About this term
More collocations
Translations for fogoner
Portuguese
fogueiro
Fogoner through the time
Fogoner across language varieties
Catalonia
Common