Term Gallery logo

Meanings of follet in Catalan

Portuguese
silfo
English
pixie
Spanish
gremlin

Personatge de l'imaginari popular, trapella però no especialment cruel.

        pixie

        Esperit.

              Usage of follet in Catalan
              1
              El follet li va fer un gest perquè s'afanyés a agafar l'aigua.
              El gorg negre
              2
              I el follet va cantar, a la manera dels joglars, fent carotes:
              El gorg negre
              3
              Anava en direcció al lloc per on arribaven l'Alba i el follet.
              El gorg negre
              4
              Llavors el follet també es va girar d'esquena i es va adormir.
              El gorg negre
              5
              Dies en què un follet maligne es complaïa a fer l'atmosfera irrespirable.
              Claraboia
              6
              Van estar buscant el follet per espai de més de dos dies.
              El gorg negre
              7
              És el cas de la comparsa Correcuita, que anaven vestits de follet.
              Regió7
              8
              Van desnuar els cordills amb treball, davant la mirada invisible del follet.
              El gorg negre
              9
              Doncs ja veuràs el que et passarà demà -vaanunciar el follet.
              Tot contes
              10
              Ella era una noia bonica i menuda, com una mena de follet.
              L’última nit a Twisted River
              11
              Era veritablement molt petit, gairebé un nan, amb un aire de follet.
              Els fills del bufador de vidre
              12
              Hi havia una vegada un follet malvat, un dels pitjors: el dimoni.
              Tot contes
              13
              La dels humans és una existència ben trista, sovint m'alegro d'haver nascut follet.
              El gorg negre
              14
              Sens dubte el follet de la capsa de rapè n'era culpable d'aquest tropell.
              Contes
              15
              Després, el seu foc follet s'apagà i l'elf deixà de moure's.
              Llegat
              16
              Tinc un follet dins l'orella que m'acaba de xiuxiuejar una idea.
              El Gat i el crit enmig de la boira
              About this term
              More collocations
              Translations for follet
              Portuguese
              silfoelfoduende
              Follet through the time
              Follet across language varieties
              Catalonia
              Common