TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
formalitzar
(formalitzaran)
in Catalan
Portuguese
formalizar
English
formalize
Back to the meaning
Oficialitzar.
oficialitzar
English
formalize
Synonyms
Examples for "
oficialitzar
"
oficialitzar
Examples for "
oficialitzar
"
1
No havien
d'
oficialitzar
el compromís, ara que li havia demanat per casar-se?
2
També durant un temps es va
oficialitzar
l'ús de la llengua catalana.
3
Ara ja només faltava el moment
d'
oficialitzar
la compra amb el pagament.
4
Els dos clubs van
oficialitzar
l'acord diumenge a les deu del vespre.
5
Pueyo ha explicat que pròximament s'organitzarà un acte per
oficialitzar
el nomenament.
Usage of
formalitzaran
in Catalan
1
Encara que abans o després, més d'hora que tard,
formalitzaran
la ruptura.
2
Així mateix, no coneix els continguts ni si es
formalitzaran
les candidatures.
3
Encara no ho han formalitzat i no sé si ho
formalitzaran
a totes.
4
Les inscripcions es
formalitzaran
el mateix dilluns, 28 de desembre, al Pavelló Poliesportiu Cobert.
5
Posteriorment,
formalitzaran
un contracte de formació de cinc mesos.
6
Passada aquesta fase, es
formalitzaran
les demandes als jutjats.
7
A partir d'aquí, les diferents parts redactaran les conclusions provisionals i
formalitzaran
les peticions de pena.
8
Ara, aquestes converses es
formalitzaran
en una comissió.
9
Allí es
formalitzaran
les inscripcions i després es farà un esmorzar al local de la Colla Jove.
10
Un cop s'hagi aprovat els projectes, els bancs
formalitzaran
els crèdits corresponents i el Govern en serà l'avalador.
11
Un cop examinats i seleccionats els projectes, els bancs
formalitzaran
el crèdit corresponent i l'executiu en serà l'avalador.
12
Fetes les explicacions pertinents, convenen que ho consultarà amb la família i, si ho creuen convenient,
formalitzaran
l'operació.
13
Compromís i Més País
formalitzaran
aquest dilluns l'aliança de cara a les eleccions generals del 10 de novembre.
14
Una vegada aconseguit els metres quadrats establits,
formalitzaran
la petició d'agent urbanitzador i poder així, iniciar els tràmits del PAI.
15
Per les declaracions dels perjudicats s'apunta un botí quantiós, malgrat que les reclamacions es
formalitzaran
en el període d'execució de sentència.
16
Dimecres, explica, els tres treballadors contractats de la sala i ell mateix
formalitzaran
el comiat en una trobada amb el gerent.
Other examples for "formalitzaran"
Grammar, pronunciation and more
About this term
formalitzaran
formalitzar
Verb
Indicative · Future · Third
Frequent collocations
formalitzar també
formalitzar la petició
formalitzar a partir
formalitzar aquest dilluns
formalitzar de manera
More collocations
Translations for
formalitzaran
Portuguese
formalizar
oficializar
English
formalize
formalise
Formalitzaran
through the time
Formalitzaran
across language varieties
Catalonia
Common