Term Gallery logo

Meanings of formalitzar (formalitzen) in Catalan

Portuguese
formalizar
English
formalize

Oficialitzar.

formalize
Usage of formalitzen in Catalan
1
L'estiu és l'època de l'any en què es formalitzen més contractes laborals.
Regió7
2
El preu és de 80 euros i les inscripcions es formalitzen a Uda.ad.
Bondia Andorra
3
A València tots els contractes que es formalitzen ho seran per un any.
El Periódic
4
Només retiraran la seva si els socialistes formalitzen la seva iniciativa.
El Periódico
5
Les inscripcions per als cursos es formalitzen al web uda.ad.
Bondia Andorra
6
Fins ara, moltes promeses fetes en campanya no es formalitzen.
La República
7
Falta veure, però, si tots els estudiants formalitzen la matrícula.
Diari de Girona
8
Fonts de la Fiscalia van comentar que si es formalitzen les denúncies, les estudiaran.
Regió7
9
El mes de juny es formalitzen les sol·licituds de preinscripció als estudis del Departament d'Educació.
Empordà
10
Recentment s'han signat els convenis que formalitzen l'atorgament dels microcrèdits, a retornar en 4 anys.
Regió7
11
Per això, remarca que els contractes es formalitzen "amb tots els drets i deures".
Diari de Girona
12
Els notaris formalitzen més testaments vitals que hipoteques.
Diari de Girona
13
Els acords polítics que convé explicar i que la gent té ganes de sentir són els que es formalitzen.
Diari d'Andorra
14
Es formalitzen d'aquesta manera les trobades que ja s'han desenvolupat el darrer any i mig entre tots aquests sectors.
Diari de Girona
15
Els perjudicats formalitzen la denúncia.
Nació Digital
16
En estes quatre autonomies es concentra el 64% de totes les transaccions d'habitatges que es formalitzen a Espanya.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for formalitzen
Formalitzen through the time
Formalitzen across language varieties
Catalonia
Common