TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
fortalesa
in Catalan
Russian
крепость
Portuguese
forte
English
fortress
Spanish
alcázar
Back to the meaning
Figura heràldica.
fort
palau
castell
torre
alcàsser
fortificació
casa senyorívola
casa senyorial
Related terms
edifici
English
fortress
English
strength
Spanish
fortaleza
Back to the meaning
Fortitud.
fortitud
fortesa
English
strength
Synonyms
Examples for "
fort
"
fort
palau
castell
torre
alcàsser
Examples for "
fort
"
1
Ell s'estremí pensant en el perill que havia passat i l'abraçà
fort
.
2
Intervals d'alisi
fort
a les Canàries i de ponent
fort
a l'Estret.
3
I mantenir-se
fort
en l'entorn internacional, ampliant la seva capacitat unilateral d'intervenció.
4
Vam sentir un
fort
estrèpit, com l'esclat d'una bomba i, després, silenci.
5
Un cop
fort
al cap d'en Jens li va fer perdre l'equilibri.
1
En saps res, de Wilhelmina von Hallwyl, l'arxiduquessa del
palau
Hallwyl d'Estocolm?
2
Però una visita al
palau
de l'emperadriu obria uns abismes d'ineptitud aclaparadora.
3
E ans que aplegassen al
palau
li dix lo duc de Messina:
4
La gran remor se mogué en lo
palau
per l'esmortiment de Tirant.
5
L'amo del
palau
va anar-los a trobar i va dir al noi:
1
La visió de Brescia, també l'hem iniciada des de dalt d'un
castell
.
2
Repetí- :Not'he enganyat..., perquè t'he promès que et trauria d'aquest
castell
.
3
Com Tirant vencé la batalla e per força d'armes entrà lo
castell
4
L'entrada del
castell
era una boca d'ombra amb una escalinata al fons.
5
Ens vam refugiar al
castell
d'Alcanyís, la seu de l'orde a Aragó.
1
I es queda al capdamunt d'una
torre
,
envoltada d'objectes d'un món diferent.
2
L'edifici principal i la
torre
de defensa estan declarats Bé d'Interés Cultural.
3
Un dels companys d'en Gilling mirava amb perplexitat la
torre
de guàrdia-
4
Una finestra donava a l'exterior, a l'església i a la
torre
octogonal.
5
Amb això, Merlí s'esvaní i aparegué a la
torre
al costat d'Artús.
1
L'home que donarà sentit a la vostra vida ha arribat a
l'
alcàsser
.
2
El soroll dels seus passos feixucs precedí l'arribada de Horst a
l'
alcàsser
.
3
S'instal·larien a
l'
alcàsser
de la ciutat fins que fos l'hora de sortir.
4
Havien quedat a la plaça del Campo Real, a tocar de
l'
alcàsser
.
5
Amb Aladdín i el rei obrint la comitiva van entrar a
l'
alcàsser
.
1
Els repetits intents de pujar i d'apropar-se a la
fortificació
resultaren infructuosos.
2
El cim és massa estret per construir-hi una
fortificació
d'una grandària decent.
3
Ens acostàvem als pregons barrancs, que servien de
fortificació
natural del llogarret.
4
Es prohibirà el pas dels vehicles sense entrada per a la
fortificació
.
5
Es rehabilitarà la
fortificació
del Montsacopa per instal·lar-hi lavabos i una cafeteria.
1
No trigà a sentir-se ressonar el seu com, anunciant el pas del ramat del llogarret per davant la
casa
senyorívola
.
1
Cada colla d'armats assajava al pati d'alguna
casa
senyorial
de la parròquia.
2
Ella s'havia criat a Wichita, en una
casa
senyorial
de College Hill.
3
Un bon ensurt s'endugué també el propietari d'una
casa
senyorial
fa uns dies.
4
En aquell moment, en Peppers es va detenir a l'entrada d'una
casa
senyorial
.
5
Akwasi s'havia apropat per aquella raó a la cuina de la
casa
senyorial
.
Usage of
fortalesa
in Catalan
1
I la democràcia s'ha d'imposar al final amb tota la seva
fortalesa
.
2
Tenia molta por d'estar sola i la seva
fortalesa
natural em reconfortava.
3
L'escena següent representava un camp obert i mostrava el setge d'una
fortalesa
.
4
A l'esplanada davant de la
fortalesa
els servents els esperaven amb torxes:
5
No pas una
fortalesa
medieval, damunt d'una d'àrab, damunt d'una de romana.
6
L'objectiu és evitar sorpreses sobre la seva
fortalesa
abans d'agafar-ne la supervisió.
7
L'encant ofensiu d'Espanya se sostenia sempre per la seva
fortalesa
al darrere.
8
Lluny d'oferir-te la
fortalesa
d'una mare, no feia res més que incomodar-te.
9
El seu principal punt feble és la
fortalesa
,
perquè l'exigència serà màxima.
10
S'ha especialitzat a ajudar la gent a desenvolupar la seva
fortalesa
emocional.
11
Un cristià de prestigi, un bon mediador davant l'alcaid de la
fortalesa
.
12
En poques hores, l'oposició es proposa ratificar la seva
fortalesa
als carrers.
13
Penso que aquest fet també demostra la
fortalesa
del projecte independentista d'esquerres.
14
Malgrat la reconfortant
fortalesa
de Martí, ella li va preguntar a Andreu:
15
Els alemanys l'havien fortificada a tal punt que era una
fortalesa
inexpugnable.
16
Es van retirar a Xipre, la seva darrera
fortalesa
a l'Orient Mitjà.
Other examples for "fortalesa"
Grammar, pronunciation and more
About this term
fortalesa
Adjective
Feminine · Singular
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
fortalesa mental
gran fortalesa
fortalesa física
fortalesa inexpugnable
antiga fortalesa
More collocations
Translations for
fortalesa
Russian
крепость
Portuguese
forte
fortaleza
English
fortress
fort
fortification
strength
Spanish
alcázar
fuerte
fortificación
fortín
fortaleza
Fortalesa
through the time
Fortalesa
across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common