Term Gallery logo

Meanings of francès in Catalan

Franc.

Synonyms
Examples for "franc"
Examples for "franc"
1
L'expressió inicial de Vanir d'estoica impassibilitat es convertí aviat en franc menyspreu.
Eldest
2
Si t'haig d'ésser franc, això de la política em ve de nou.
Abans-d’ahir
3
El franc dret i la cua de l'incendi ja s'havien estabilitzat prèviament.
La República
4
Martí, que havia fet amistat amb l'aventurer franc, cavalcava al seu costat.
Et donaré la terra
5
Si t'he de ser franc, mai no m'havia imaginat que et coneixeria.
Ciutat de vidre
1
Cató vingué primerament a Catalunya, amb una nombrosa flota que anà costejant la Ligúria i el golf gàl·lic fins al Rosselló.
Els precedents antics de la història de Catalunya
2
El seu nom prové de la tribu ibera dels ausetans, tot i que també s'hi barregen hipòtesis sobre un origen cèltic o gàl·lic.
Nació Digital
3
A més a més, les dones de mala vida es congreguen al voltant dels soldats, o sigui que cal vigilar amb el mal gàl·lic.
El Celler
4
Madame Mère era una dona prima, però la seva arronsada d'espatlles gàl·lica era immensa:
Un traïdor com els nostres
5
Dels militars: les campanyes gàl·liques, les morts heroiques a les guerres civils i les derrotes contra els parts.
Tretze tristos tràngols
Usage of francès in Catalan
1
D'allà, en Samuel tenia previst d'embarcar-se rumb al port francès de Calais.
Dispara, jo ja sóc mort
2
Avui dia l'exèrcit francès està integrat per francesos, i l'anglès per anglesos.
Victus. Barcelona 1714
3
I, permetent-se un joc de paraules atroç, digne d'un francès, va afegir:
La volta al món en 80 dies
4
Em diu en un anglès reblert d'accent francès, expulsant fum mentre enraona:
La noia que es va capbussar endins el cor del món
5
La Caris va recuperar l'esperança: ara tindria l'oportunitat d'avançar-se a l'exèrcit francès.
Un món sense fi
6
L'exèrcit francès es defensa acarnissadament contra una superioritat enorme d'homes i material.
Els Güell
7
Era fill d'un industrial francès, propietari d'una fàbrica de tints del Poblenou.
Suggeriments de nous camins socials, econòmics i polítics
8
L'ex-esquiador francès Max Tissot assumeix la màxima responsabilitat tècnica a l'esquí alpí.
Bondia Andorra
9
Es farà tot plegat enmig de l'altra lluita acarnissada contra l'Exèrcit francès.
La impremta catalana i els seus protagonistes a l’inici de la so...
10
En el cas del francès, la data clau és l'11 de maig.
Diari d'Andorra
11
Camp va destacar el creixement del mercat francès i l'estabilització de l'espanyol.
Bondia Andorra
12
L'aposta pel mercat francès és molt important, així com la comunicació online.
Bondia Andorra
13
En el que s'ha punxat, però, és en l'aposta pel mercat francès.
Bondia Andorra
14
Tant al juny com ara l'obstacle principal ha sigut el 'no' francès.
El Periódico
15
Resposta: el mateix que les altres llengües com el francès i l'anglès.
La República
16
De fet, s'ha demanat a l'ajuntament francès imatges representatives del seu municipi.
Infocamp
About this term
More collocations
Francès through the time
Francès across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Less common