Term Gallery logo

Meanings of fulcre in Catalan

English
fulcrum
Spanish
fulcro

Punt de suport que permet un moviment oscil·lant quan se'n apliquen forces.

fulcrum
Russian
апотеций
English
apothecium

Òrgan de sosteniment d'alguns tipus d'ascocarps.

Related terms
apothecium
Synonyms
Examples for "pivot"
Examples for "pivot"
1
També estan a la recerca d'un aler europeu i d'un pivot nord-americà.
Diari d'Andorra
2
Va aguantar Jordi Trias al parquet i l'ala pivot gironí va respondre.
Bondia Andorra
3
El pivot de l'Hestia Menorca serà intervingut del menisc del genoll dret.
IB3
4
Qui continua sense entrenar-se amb l'equip és el pivot serbi Dejan Musli.
Bondia Andorra
5
Aquest també serà el segon partit de l'aler pivot britànic Daniel Clark.
Bondia Andorra
1
A partir d'ara, faràs tot el que t'ordeni sense dir ni piu.
La joia d'Alexandre Magne
2
T'escapoleixes sense dir ni piu i tornes de tafanejar d'amagatotis, gran belitre?
El Senyor dels Anells
3
Ni piu sobre la necessària reforma democratitzadora d'aquests dos organismes financers internacionals.
La República
4
Afalagat per l'al·lusió, el piu esmortit revingué un tant de la letargia.
La penombra de la coloma
5
Sense deixar-li temps de dir ni piu, el senyor Ruche va declarar:
El teorema del lloro
Usage of fulcre in Catalan
1
ERC ha de ser una altra vegada el fulcre de la palanca.
La República
2
Va fer servir una pedra com a fulcre, però el bloc no es va bellugar.
La biblioteca dels morts
3
Perquè abans nosaltres dos hem de dreçar-nos sobre el punt de l'Equilibri, al mateix fulcre del món.
La costa més llunyana
4
I comandar aquesta força era senzill: únicament calia trobar el fulcre que em permetés recolzar la palanca que mouria el món.
L'enigma de Constantí el Gran
5
L'home és el fulcre de la creació inclinant-la vers la pesantor o vers la gràcia, vers la matèria o cap a la llum.
Cercamón
6
Amb en Fulcre fent-li companyia no podia travessar les Voltes ni la Faramalla.
La música del silenci
7
Seguint un impuls, es va emportar el presumptuós Fulcre perquè li fes companyia.
La música del silenci
8
En Fulcre estava trencat, però trencat no volia dir incorrecte.
La música del silenci
9
En Fulcre l'havia fet miques de manera força notòria.
La música del silenci
10
En Fulcre jeia a terra en tres trossos brillants.
La música del silenci
11
Així doncs, l'Auri va recollir el pes càlid i dolç d'en Fulcre amb els seus braços.
La música del silenci
12
En Fulcre, amb l'ensurt, li va fugir.
La música del silenci
13
Emocionada, va tornar en Fulcre al Mantell.
La música del silenci
14
Encuriosida, l'Auri va deixar en Fulcre a terra amb molta cura i va agafar la fulla, que li era familiar.
La música del silenci
15
-Josóc el fulcre -vadir ell-.
Duna
16
Va aixecar més en Fulcre i va provar de mirar pel forat rodó que hi havia al centre mateix del seu punt central.
La música del silenci
Translations for fulcre
Spanish
fulcro
Fulcre through the time