Term Gallery logo

Meanings of fuster (fusters) in Catalan

Russian
плотник
Portuguese
carpinteiro
English
rough carpenter
Spanish
carpintera
Wikidata
f. fustera

Treballador de la fusta.

Related terms
rough carpenter
Portuguese
carpinteiro
English
carpenter

Ebenista.

carpenter
Synonyms
Examples for "ebenista"
Examples for "ebenista"
1
Paul Keats és aprenent d'ebenista a la ciutat de Brisbane, a Austràlia.
Hotel Intercontinental
2
Només, aquella tarda, l'ebenista que té la botiga gairebé davant de casa.
Elena de segona mà
3
El mateix val si u és fuster, ebenista, metge, periodista o lampista.
Diari la veu
4
Semblava una ebenista traçuda i simpàtica però una mica cansada del món.
Tòquio blues (Norwegian wood)
5
Havia passat sis anys d'aprenent de fuster i el doble de segon ebenista.
El metge
1
El meu avi havia estat mestre d'aixa, allí a la platja construïa barques.
Cada castell i totes les ombres
2
Dídac havia estat mestre d'aixa, havia tingut una traça envejable per tallar la tendra corba del costellam d'una nau.
Les primaveres i les tardors
3
Tenim sort que el mestre d'aixa, en Jaume Xixu, aquell arenyenc fort i experimentat, encara pot tapar forats i calafatar.
El mar dels traïdors
4
El fet que estigués casada amb el mestre d'aixa del seu pare i, a sobre, que estigués prenyada, encara la feia més interessant.
Xoc de Reis
5
Havia contractat un reputat mestre d'aixa de Palamós, i l'arribada del fuster un matí de la darreria de l'hivern va ser tot un esdeveniment.
Promet-me que seràs lliure

(Professions) Persona que treballa amb fusta.

Related terms
Usage of fusters in Catalan
1
Els encarregats eren dos fusters que l'abat havia recomanat al mestre Prim.
El pont dels jueus
2
No són hores de buscar fusters de fa més de quaranta anys.
La sang és més dolça que la mel
3
Tots els fusters del gremi tenen aprenents, i la majoria tenen filles.
Un món sense fi
4
L'Isac era als encants, per fer compres als fusters, paperers i tinters.
L'atles furtiu
5
Santa Maria era plena d'artesans: marbristes i escultors, pintors, vidriers, fusters i forjadors.
L'església del mar
6
Era una família d'artesans que feien de fusters, barbers i espardenyers.
La marinada sempre arriba
7
Els xerracs dels fusters serraven els taulons que esdevindrien torres d'assalt.
El Jardí de les Palmeres
8
A Putney, hi havia tants aspirants a escriptor com hippies que s'autoanomenaven fusters.
L’última nit a Twisted River
9
Tots podrien ser fusters, paletes o pedrers, però, ¿quants d'aquests podrien ser bisbes?
Els pilars de la terra
10
Potser té més aventura per a l'ajuda de mi i els modestos fusters?
Sóc en Pilgrim
11
El gremi dels fusters tenia un altar propi a la Catedral.
Hivern
12
Va convocar tots els qui volguessin optar al títol de rei dels fusters.
Les cent millors llegendes populars
13
Es passejaven entre els vaixells, solemnement acompanyats pels fusters de ribera.
L'església del mar
14
Vapors, casals pels fabricants, cases angleses per menestrals i treballadors, forns, lleteries, fusters.
Argelagues
15
El gremi apunta paletes, fusters i manyans com alguns dels perfils més demandats.
El Periódico
16
Sembla que no hi hagi fusters, taxistes, oficinistes, empresaris, pastors ni advocats africans.
Blanc bo busca negre pobre
About this term
More collocations
Translations for fusters
Fusters through the time
Fusters across language varieties
Catalonia
Common