TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
1
I de fons, un fil musical relaxant amb música clàssica
gairebé
inaudible
.
2
Amb una veu
gairebé
inaudible
,
a poc a poc va dir:
3
La Ploramiques va dir de manera
gairebé
inaudible
,
després d'un moment:
4
Ella sempre xiuxiuejava a l'auricular amb un to monòton i cansat,
gairebé
inaudible
.
5
Un murmuri
gairebé
inaudible
,
un eco tan llunyà que no n'entenia les paraules.
6
La Clary només va poder parlar amb un fil de veu
gairebé
inaudible
.
7
Malgrat tot, quan va parlar la seva veu era molt fluixeta,
gairebé
inaudible
.
8
Camille va pronunciar aquestes paraules amb un to abatut,
gairebé
inaudible
.
9
Les seves paraules no eren més que un murmuri
gairebé
inaudible
.
10
La respiració entretallada de Forell produeix un eco igualment entretallat i
gairebé
inaudible
.
11
Truquen a la porta de la seva habitació amb una suavitat
gairebé
inaudible
.
12
En Jace va fer un soroll
gairebé
inaudible
,
una rialla burleta.
13
Em pregunto si he tancat la porta -vadir amb veu
gairebé
inaudible
-
14
Ara la veu d'Anne li arriba molt fluixa,
gairebé
inaudible
.
15
Silene va recolzar el front en el seu muscle i va dir,
gairebé
inaudible
:
16
Pels altaveus amagats, es difonia el murmuri
gairebé
inaudible
d'una música New Age meditativa.
gairebé
inaudible
gairebé