TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
gamba
in Catalan
Russian
креветки
Portuguese
camarão
English
shrimp
Spanish
gamba
Back to the meaning
Tipus de crustaci.
gambes
Related terms
classe d'organismes coneguts per un nom comú particular
producte alimentari
English
shrimp
Cama.
cama
pota
rems
extremitat
garra
perna
Synonyms
Examples for "
cama
"
cama
pota
rems
extremitat
garra
Examples for "
cama
"
1
Pateix un traumatisme cranioencefàlic greu i l'hi han hagut d'amputar una
cama
.
2
De sobte ho va veure clar: l'Arne li havia fabricat una
cama
.
3
Té una
cama
,
llarga, creuada a l'alçada del turmell, sobre l'altre genoll.
4
Aixequi la
cama
esquerra i mantingui l'equilibri fins que jo l'hi digui.
5
I dorm d'aquest cantó, d'aquest altre, ben quieta, amb la
cama
alçada.
1
L'Òscar la va observar de reüll: tenia por d'haver ficat la
pota
.
2
L'Ignacio havia disparat al Mañana perquè el cavall s'havia trencat una
pota
.
3
L'altra
pota
del creixement és el negoci internacional iniciat fa 15 anys.
4
Acabava d'arribar al molí per mirar de nou la
pota
del cavall.
5
Aquí, mossegant la
pota
d'un moble amb tot el sigil del món.
1
A baix, al port, se sentien els esquitxos dels
rems
a l'aigua.
2
Quan era petit a l'illot hi havia una barca de
rems
gran.
3
Galera moguda a força de
rems
,
segons la capçalera d'un romanç set-centista.
4
Mentre empenyia la barca de
rems
,
vaig veure la Louise, m'havia seguit.
5
Ell li veia la por als ulls, sentia la força als
rems
.
1
El 15 de maig, érem a
l'
extremitat
meridional del banc de Terranova.
2
Una escala de ferro, subjectada a la paret, conduïa a
l'
extremitat
superior.
3
Viciosa i corrompidora de dietes,
l'
extremitat
porcina resulta esponjosa gràcies als ous.
4
Allò va ser com perdre una
extremitat
,
un ull, un òrgan vital.
5
Per comprovar si funcionaria, va intentar alçar-lo mig metre,
extremitat
per
extremitat
.
1
La dona va obrir la seva
garra
artrítica, i la Lisa es va poder escapar finalment.
2
La lluita per deslliurar-se de la
garra
castellana contra el poble no hi anava, fou contra l'aristocràcia.
3
El batlle penjava la
garra
a la porta de la casa comunal com a trofeu de cacera.
4
Mira si té bona
garra
,
que no el vaig poder seguir, el vaig perdre de vista ben aviat
5
Semblava la
garra
d'un ocell blanc.
1
Darrere un arbust, assegut amb les cames creuades en posició del lotus, el professor
Perna
de Pau.
2
El professor
Perna
de Pau para l'orella, escoltant el relat d'en Pitu Urgell amb una atenció gens fingida.
Usage of
gamba
in Catalan
1
La
gamba
de Mariscal amb prou feines va dissimular l'error de disseny.
2
Per contra, l'escamarlà, la
gamba
llagostinera, les cloïsses o les ostres baixaran.
3
Padovani es va acabar l'última
gamba
del plat i li va somriure.
4
Afegir la nata i el liquat de
gamba
al ofegat anterior .
5
És alt i prim com una
gamba
marró, amb unes grans potes.
6
També reservarem una
gamba
pelada sencera per decorar cada porció de lasanya.
7
En canvi, l'escamarlà, la
gamba
llagostinera, les cloïsses o les ostres baixaran.
8
Incorporar les cues de
gamba
picades dins de la crema obtinguda .
9
Estava vermell com una
gamba
,
es toquejava un repeló en un dit.
10
Ja s'havien acabat l'última
gamba
i havien buidat l'ampolla de vi.
11
Només dues barques al port d'Andratx es dediquen a la
gamba
.
12
I extreure-li l'ànima per menjar-me-la després de comprovar si té forma de
gamba
.
13
Les peixateries venen la
gamba
vermella a més de 100 euros
14
Amb aquesta beixamel aromatitzada amb l'oli de
gamba
,
napar els pebrots ja farcits.
15
Sofregit de
gamba
de Palamós i cranc de Mas dels Arcs.
16
Diga-li que li rebaixe cinquanta pessetes, però li lleve la
gamba
.
Other examples for "gamba"
Grammar, pronunciation and more
About this term
gamba
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
viola de gamba
gamba vermella
pesca de gamba
gamba roja
cues de gamba
More collocations
Translations for
gamba
Russian
креветки
креветка
Portuguese
camarão
English
shrimp
Spanish
gamba
Gamba
through the time
Gamba
across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Rare