Va descordar-se del tot el gec enconxat i s'aixecà submisament els faldons del tabard i la vora del gec.

En aquell mateix instant, una mà poderosa li va treure el gec enconxat i la manta que tenia al damunt.

Mentrestant, Xúkhov s'havia descordat el gec enconxat i es palpava la buata, buscant un paperot que ningú, fora d'ell, no podria notar.

Va descordar-se el tabard a poc a poc, i s'obrí el gec enconxat sense desfer-se el tros de lona que li servia de cinturó.