Term Gallery logo

Meanings of gest irònic in Catalan

We have no meanings for "gest irònic" in our records yet.
Usage of gest irònic in Catalan
1
Ella el va saludar fent un petit gest irònic amb la mà.
Puresa
2
I ara, suposo -vacontinuar amb un gest irònic-que em vols preguntar alguna cosa.
Eclipsi
3
De seguida va somriure fent un gest irònic.
L’home dels records
4
Quan acabem l'entrevista, ens deixa anar un prec amb un inconfusible gest irònic: que no la publiquem.
VilaWeb
5
En Karl va fer un gest irònic en llegir la postil·la "la Jane també se n'alegra".
L’estació de les flors enceses
6
L'altre somriu triomfalment, s'inclina cap a la cabina del costat i mou la testa en un gest irònic.
Totes les bèsties de càrrega
7
El recepcionista amb cara de porquet rosa va fer un gest irònic i després va deixar anar, com si escopís:
La nit de Vàlia
8
El noi que es diu Corb fa un gest irònic amb els llavis i llença una mirada al seu voltant.
Kafka a la platja
9
No parava de tòrcer els llavis en una mena de gest irònic, i les arrugues del voltant dels ulls se li movien lleugerament.
Tòquio blues (Norwegian wood)
10
Sembla ser que li van fer mal uns 'sketches' que vam fer aquí" deia el marit de Silvia Abril amb un gest irònic.
Catalunya Diari
11
I un Aznavour parlador, pròxim i amb gestos irònics, com quan va al·ludir a certs aspectes de la llengua francesa.
El Periódico
This collocation consists of:
Gest irònic across language varieties
Catalonia
Common