Meanings of gilipollas in Catalan

Jo no penso anar a mes manis ni a fer més el gilipollas.

No puc convertir-me en menys temps amb més hortera, més gilipollas, més marica.

Tinc els gens de Gijón; i sóc així de gilipollas.

Per això no necessitem gilipollas, en tenim de sobres.

Volia copiar-ho cent vegades però estic fotent la gilipollas.

Crec que se'l van endur per gilipollas.

El més gruixut que ens permetem és eixelebrat, que bona colla de sòmines proposen com a traducció del 'supervendes' gilipollas.

Ho és a la comèdia romàntica 'No culpes al karma de lo que te pasa por gilipollas', que avui arriba als cines.

Finalment el periodista de la Cadena SER denuncia que en tornar-li el telèfon li han dit: "El tens al revés, gilipollas.

La número dos de la formació, Meritxell Genao, ha respost a una intervenció del públic en un respir del seu discurs "gilipollas".

El recital de Bocairent, al veure 4.000 persones cantant Serra Mariola em vaig quedar a l'escenari assegut com un 'gilipollas' mirant-los embadalit.

Un ciutadà català anomenat Antonio Bandín Moreno va rebre una carta de Gas Natural a nom d'Antonio Gilipollas Caraculo.

-Elclima del camp t'ha tornat gilipollas.