Term Gallery logo

Meanings of gramòfon in Catalan

Russian
граммофон
Portuguese
gramofone
English
gramophone
Spanish
gramofono
Wikidata

Aparell per reproduir sons enregistrats en un disc.

gramophone
Synonyms
Examples for "gramola"
Examples for "gramola"
1
Conservava una vella gramola i uns discos de pedra, de 78 revolucions.
L'home de la maleta
2
Una era a la banda dreta de l'habitació, al costat d'una gramola.
La mort t'assenyala
3
La gramola, posada al màxim, bramava una cançó de Nova Orleans.
Un assassinat, noi
4
La gramola gemegà i esbufegà i començà a sentir-se una cançó.
Enquesta
5
Xènia, vols venir amb mi a escoltar discos a la gramola?
La Rambla fa baixada
Usage of gramòfon in Catalan
1
Havíem posat el gramòfon entre dues piles de llibres, sobre una calaixera.
El llop estepari
2
Heloise, dreta prop del gramòfon, no va sentir les paraules del noi.
El noi que va seguir Ripley
3
Distraccions com llibres o un gramòfon no existien a casa dels Sideblossom.
La cançó dels maorís
4
Em vaig apropar en una i sentia que dins sonava un gramòfon.
El mestre i Margarida
5
És la primera vegada que aquest músic llatinoamericà aconsegueix un gramòfon daurat.
El Periódico
6
El meu marit em va comprar un gramòfon nou, dels més moderns.
Joana E.
7
En Peter passava els dies dormint, llegint poesia i escoltant el gramòfon.
Tu no ets una mare com les altres
8
Quan el gos callà, els arribà el bruel irrisori del gramòfon enrogallat.
El quadern gris
9
El passà cinc vegades amb l'orella enganxada a l'agulla del gramòfon.
VilaWeb
10
De la casa se sentia que sonava la música del gramòfon.
Empremtes que mai s'esborren
11
L'agulla del gramòfon va començar a carrisquejar mentre giravoltava al final del disc.
L'estret camí cap al nord profund
12
El gramòfon de la sala feia i desfeia els acords melangiosos de Chopin.
Joana E.
13
La música suau que deixava anar el gramòfon embolcallava els mobles en penombra.
Olor de colònia
14
Un gramòfon fora de la seva vista esgarrapa notes de Ravel i Debussy.
La mala dona
15
Gaudia amb un trist foxtrot de gramòfon, invent que havia liquidat el piano.
Les edats d’or
16
L'oficial posa un disc al gramòfon, l'escoltem en silenci, asseguts al gran llit.
Trilogia de Claus i Lucas
About this term
More collocations
Translations for gramòfon
Portuguese
gramofone
Gramòfon through the time
Gramòfon across language varieties
Catalonia
Common