Term Gallery logo

Meanings of grandiloqüència in Catalan

Portuguese
fausto
English
ostentatiousness

Aparatositat.

ostentatiousness
Portuguese
grandiosidade
English
magniloquence
Spanish
grandiloqüencia

Altiloqüència.

magniloquence
Usage of grandiloqüència in Catalan
1
Núñez i jo vam creuar els nostres somnis, ha dit amb grandiloqüència.
El Periódico
2
Abans d'acomiadar-se, es va posar dret i, amb una grandiloqüència ridícula, va afegir:
El secret del brigadista
3
S'hi ha donat grandiloqüència per a justificar un delicte de terrorisme.
VilaWeb
4
Però, en realitat, no passa d'ésser grandiloqüència per manca de talent.
El doctor Givago
5
La grandiloqüència dels objectius de les eleccions nacionals queda en un segon termini.
Diari d'Andorra
6
Hi havia en aquella grandiloqüència alguna cosa de blasfem que inclús el molestava.
El retorn de Voltaire
7
Indefens, captiu, desproveït de la grandiloqüència retòrica del matí, semblava un altre home.
Pandora al Congo
8
Per això ha valgut la pena fer tanta parafernàlia i grandiloqüència?
La República
9
Havia parlat amb una certa grandiloqüència i estava visiblement emocionat.
L’últim lapó
10
Treballo lluny de la megalomania i la grandiloqüència, de fet faig l'obra amb objectes.
Diari de Girona
11
No fa falta la grandiloqüència de dir que el periodisme ha de salvaguardar la democràcia.
Nació Digital
12
No hi havia renúncia sinó l'antic aprenentatge que havia fet al seminari sobre grandiloqüència i retòrica.
Proves i Tres paràboles
13
Més que la bellesa o la grandiloqüència literària, a l'escriptor l'obsessiona la precisió en els textos.
La República
14
La vida senzilla és la vida sense grans frases i sense mentides, sense exageració ni grandiloqüència.
Cent valors per viure
15
La seva grandiloqüència s'enfila cap a la grandesa.
Les hores
16
Tot i que per a remarcada grandiloqüència, Amador Bernabéu, avi de Gerard Piqué, directiu amb Núñez.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for grandiloqüència
Grandiloqüència through the time
Grandiloqüència across language varieties
Catalonia
Common