Term Gallery logo

Meanings of grat in Catalan

Portuguese
afeição
English
liking
Spanish
gusto

Gust.

liking
Portuguese
agradável
English
agreeable
Spanish
grato

Agradable.

agreeable
Synonyms
Examples for "gust"
Examples for "gust"
1
L'únic problema era que l'Eudald no s'hi va trobar mai a gust.
Puta pasta
2
Daisy va descobrir que l'ànec postís no tenia gens de gust d'ànec.
L’hivern del món
3
L'ambient estava tan carregat de mar que es percebia el gust d'algues.
Galveston
4
S'ha posat a prova el tacte, el gust i l'olfacte dels participants.
IB3
5
No s'ha de forçar tampoc l'abonament perquè dilueix el gust del tomàquet.
El Periódico
1
Hem fet la nostra feina i ara només falta que l'afició s'enganxi.
Diari d'Andorra
2
Allò d'el sisè home és l'afició serà avui més important que mai.
Diari d'Andorra
3
D'aquesta forma volen agrair la confiança que l'afició ha dipositat en l'equip.
IB3
4
Els vallencs, que necessiten l'afició, s'hi juguen les seves opcions a salvació.
El Vallenc
5
No és que no mossegui l'equip, és que tampoc ho fa l'afició.
El Periódico
1
Va rebre la visita de l'Ernestina amb grans mostres d'afecte i simpatia.
La font de la veritat
2
Aleshores, va produir-se a l'entorn d'aquella desgràcia una onada de simpatia femenina.
Del llum de gas al llum elèctric
3
I es quedà mirant-me i somrient amb l'expressió afectuosa d'una antiga simpatia.
La bogeria
4
Vaig mirar la nena amb simpatia i vaig rebre una mirada d'aprovació.
El Llibre de les Mosques
5
La persona tímida provoca en el públic bones vibracions: simpatia, proximitat, humanitat.
El mètode Picó per parlar en públic

Que satisfà el propi gust o sentiment.

Usage of grat in Catalan
1
L'audiència el seguia entre l'estupor i el grat, el disgust i l'aplaudiment.
El Periódico
2
La signora Gismondi va acceptar de bon grat poder ser d'alguna ajuda.
Proves falses
3
Li atorgà de bon grat el seu amor: no se'n desdirà mai!
Lais
4
Segur que m'acompanyarà de bon grat i el seu treball serà beneficiós.
Les llàgrimes de la deessa maori
5
És un càrrec molt important i te l'ofereixen de molt bon grat.
El factor humà
6
Quan el varen convidar a l'acte, ho va acceptar de bon grat?
El Vallenc
7
E pres un esparver, lo millor que a son grat sabé triar.
Tirant lo Blanc
8
A desgrat d'aquelles interrupcions forçades, la tornaven a admetre de bon grat.
El doctor Givago
9
Digues que volies fer-los més grat l'últim mes de la seva vida.
El lector
10
Ell sabia de què reien i s'hi va afegir de bon grat.
L’última batalla
11
Si som independents establirem relacions de col·laboració i cooperació de bon grat.
La República
12
Des del començament d'altra banda havien reconegut de grat que era intel·ligent.
Sodoma i Gomorra
13
Encara m'hauríeu de donar les gràcies i us saludo de bon grat.
Fantasma de professió
14
Josep li va oferir un cigarret que va acceptar de bon grat.
La mirada del tafur
15
Havia obeït de bon grat els seus pares, que el volgueren clergue.
Els promesos
16
Tot i amb això és grat estar a la Diputació del General.
Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta
About this term
More collocations
Translations for grat
Grat through the time
Grat across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common