Term Gallery logo

Meanings of gravació in Catalan

Russian
видеосъёмка
English
shooting
Spanish
rodaje

Rodatge.

shooting
Synonyms
Examples for "rodatge"
Examples for "rodatge"
1
La condició era que a la setmana següent m'havia d'incorporar al rodatge.
Bondia Andorra
2
Accedir a l'abocador amb tot l'equip de rodatge no va ser fàcil.
El Periódico
3
Dakota Johnson, en el rodatge a Eivissa de l'anunci estiuenc d'Estrella Damm.
El Periódico
4
L'endemà, recuperada de l'ensurt, es va reincorporar al rodatge de l'escena suspesa.
El Vallenc
5
S'han plantejat la possibilitat que s'hagi de suspendre el rodatge del novembre?
Bondia Andorra
1
És a dir, inserir la cara d'una persona en una altra filmació.
El Crític
2
Al cap de dos mesos de filmació, ni tan sols m'hi fixava.
La substància del mal
3
Era com veure una filmació a temps accelerat de flors que s'obren.
3001: L’odissea final
4
Així que avui hem triat un bloc especial per a la filmació.
L'ocell de la revolta
5
Diumenge es projectarà la filmació de la seva acció del dia anterior.
El Periódico
Usage of gravació in Catalan
1
El senyor Bertignac juga tot content a fer d'enginyer d'estudi de gravació.
Àlex
2
A baix, la ràdio tocava Connie Francis: una gravació antiga d'una actuació.
Els homes de la dalla
3
La gravació acaba amb el que sembla l'inici d'un atac contra l'agressor.
El Periódico
4
S'afegeix també la formació sobre l'ús de la càmera personal de gravació.
La República
5
Seixanta-quatre hores abans que s'esborrés la gravació de l'hospital veterinari Blå Stjärnan.
Matar el meu pare
6
Durant les sessions de gravació hi va haver una bona part d'improvisació.
La vida excessiva de Salvador Dalí
7
M'asseguraria que li feien un ingrés al compte després de la gravació.
Calendar girl 4
8
La gravació va moure un equip tècnic format per unes 160 persones.
Diari de Girona
9
La Saga ha vist moltes vegades la gravació de l'interrogatori del testimoni.
Dins la ment de l’hipnotitzador
10
Han esborrat la gravació que ens interessa i no l'he pogut recuperar.
Policia
11
M'interessa el procés de gravació del disc, quasi tant com les cançons.
Diari d'Andorra
12
Perquè jo entenia que hi havia una violència a utilitzar aquesta gravació.
El Periódico
13
La premsa mundial se n'havia fet ressò, de la gravació dels suborns.
Societat limitada
14
L'Alex va allargar els dits de manera instintiva per aturar la gravació.
La química
15
Pensa deixar sentir aquesta gravació al comitè central com a prova acusatòria?
A l'estil marcià
16
A la gravació també hi apareixen Jose Manuel Soto o Tomàs Guasch.
Catalunya Diari
About this term
More collocations
Translations for gravació
English
shooting
Spanish
rodaje
Gravació through the time
Gravació across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common