TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
грипп
Portuguese
influenza
English
influenza
Spanish
influenza
Malaltia infecciosa provocada per una família de virus.
malaltia infecciosa
English
influenza
Refredat.
refredat
constipat
calipàndria
catarro
cadarn
empitrament
refredat
constipat
calipàndria
catarro
cadarn
1
Un amic m'ha dit que l'adversari de l'Ivan estava una mica
refredat
.
2
La sopa s'havia
refredat
,
ja no se'n podia empassar ni una cullerada.
3
El cafè se m'havia
refredat
;
tenia les fotografies escampades a la falda.
4
Patia un
refredat
rere l'altre, s'avorria i trobava a faltar la ciutat.
5
A part d'això, sonava com algú que té un
refredat
nasal crònic.
1
Les diferents etapes del
constipat
habitual sovint són semblants entre els afectats.
2
Parlava un dialecte del nord, amb sons guturals, com si s'hagués
constipat
-
3
A diferència de la grip, no hi ha vacuna contra el
constipat
.
4
Ens preocupem encara que sigui només per un
constipat
,
som una pinya.
5
Estava
constipat
i es tapava el coll amb una bufanda de quadres.
1
També semblava que hagués agafat una
calipàndria
,
perquè no parava d'esternudar.
2
No hi ha manera de treure'm aquesta
calipàndria
de sobre.
3
M'estava tornant boig i corria el risc d'arreplegar una
calipàndria
.
4
Fins i tot s'avisa, compte amb els nadons, els infants, que poden agafar una
calipàndria
.
5
Segur que té por d'agafar una
calipàndria
,
i que s'ha empescat aquesta excusa per escapar-se'n.
1
Tenia set anys, era callat i patia una mena de
catarro
perpetu.
2
De petit havia tingut un
catarro
mal curat i això deixa tara.
3
Segur que aleshores la senyora Parish no hauria agafat aquell
catarro
.
4
El
catarro
és part de la nostra herència, com San Marco.
5
Va bastant bé, sempre que porti la meva manta al damunt, ja que pateixo
catarro
.
1
Encara està groc d'una mica de
cadarn
que ha passat.
2
Allà a mitja tardor en Quimet arreplegà un
cadarn
.
3
-Bernat ,lateua dona té un
cadarn
que se li ha fet crònic.
4
Els
cadarns
de març
5
Forma graciosa que vol indicar la rigor del fred i les conseqüències que es deriven dels refredats i
cadarns
que hom agafa.
Portuguese
influenza
English
influenza
Spanish
gripe
Influença.
influença
English
influenza
1
Havia hagut de fer quatre dies de llit per culpa d'una
grip
.
2
Esbós: Una
grip
misteriosa s'ha estès entre tots els gossos del món.
3
Ha donat positiu en
grip
i presenta símptomes propis d'aquesta malaltia comuna.
4
És la característica d'aquesta
grip
i per això mor també gent jove.
5
Són dades de l'últim informe de
grip
de la conselleria de Sanitat.
6
A l'Argentina ja han vist que han tingut molta menys
grip
estacional.
7
Era una
grip
o una d'aquestes malalties infantils de noms tan complicats?
8
El departament de Salut analitza cinc nous casos sospitosos de
grip
nova.
9
Altres malalties similars, com la
grip
,
etimològicament, tenen un origen més interessant.
10
Anualment, per a la
grip
,
hi ha un pla estratègic de preparació.
11
Les persones que tenen
grip
han de beure molta aigua i descansar.
12
Més conclusions: resulta que la
grip
espanyola va ser una pandèmia sexista.
13
La crisi actual és una pandèmia de
grip
aviària a nivell global.
14
Va tenir la
grip
i se suposava que ja n'estava, de bé.
15
I per això es va començar a conèixer com a
grip
espanyola.
16
Ara s'espera que afecti els adults, com passa amb la
grip
estacional.
grip
·
grip aviària
grip espanyola
epidèmia de grip
grip comuna
casos de grip
Russian
грипп
инфлюэнца
Portuguese
influenza
gripe
English
influenza
human influenza
influenza infection
influenza with non-respiratory manifestation
flu infection
flu
influenza with other manifestations
grippe
Spanish
influenza
gripe
gripa