Term Gallery logo

Meanings of gris in Catalan

Russian
серый цвет
Portuguese
gray
English
color gray
Spanish
plomizo
Wikidata

Color intermedi entre blanc i negre; és el color que pot tenir d’un cel cobert, la cendra i el plom.

Related terms
color gray
Portuguese
cinza
English
gray

Grisor.

gray
English
unenlivened
Spanish
gris

Apagat.

unenlivened

Griso.

Synonyms
Examples for "apagat"
Examples for "apagat"
1
Un dels motors s'ha apagat, mentre que l'altre ha perdut molta potència.
IB3
2
Està fet d'un metall apagat i gastat, un anell de casament d'Abnegació.
Insurgent
3
El fet d'haver apagat el cigarret davant de l'aeroport no m'ajudaria gaire.
Arenes movedisses
4
Una espurna ha provocat un foc elèctric que s'ha apagat tot d'una.
IB3
5
D'altres s'hi van afegir, i de seguida van haver apagat les flames.
Una columna de foc
Usage of gris in Catalan
1
El mar era d'un gris metàl·lic i l'aigua colpejava la platja rítmicament.
L’art de l’assassí
2
La imatge s'amplià i sobre el gris aparegueren franges d'un vermell fosc.
L'home dins el laberint
3
L'aigua verdosa de la mar, l'aigua d'un gris blavenc del grau s'envolaven.
La guerra dels cornuts
4
L'Anna Maria vestia de gris, d'acord amb la severitat de la celebració.
1960. Quan els nois amb corbata no anaven a la presó
5
Era d'un gris desagradable i el sol no s'havia molestat a sortir.
Tots els contes
6
L'endemà al matí hi havia un cel color gris perla, molt tranquil.
Eclipsi
7
I al darrera, el cel: una família de núvols disfressats de gris.
L'instint
8
Travessem mitja sala i veiem que el firmament és d'un gris encegador.
El vigilant
9
Tal i com havia anunciat la televisió, l'endemà seria un dia gris.
L'home sol
10
Al lluny, i sobre l'horitzó, el firmament va començar a tornar-se gris.
El nebot del mag
11
Era el primer dia de les vacances d'estiu, un dia gris, ploviscava.
Post mortem
12
Al mantell gris que corria cap a l'orient, van aparèixer finestres blaves.
El mestre i Margarida
13
És baixeta i els seus cabells d'atzabeja estan puntejats de color gris.
Cinquanta ombres alliberades
14
Els envans de to mantega i les cortines, descorregudes, d'un gris clar.
La llibreta groga
15
La llum, en iniciar-se la declinació del dia, era d'un gris pàl·lid.
El silenci
16
Tot l'home era del mateix gris, com fet de la mateixa matèria.
La neu era bruta
About this term
More collocations
Translations for gris
Gris through the time
Gris across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Less common