Term Gallery logo

Meanings of groguenc in Catalan

Portuguese
amarelo
English
yellow

Groc.

yellow

Ros.

Synonyms
Examples for "ros"
Examples for "ros"
1
També ell s'haurà d'afaitar, encara que tingui un pèl ros i escàs.
Tots som iguals
2
El personal de l'ambulància, amb màscares protectores, s'emporta el policia militar ros.
El contracte
3
Cabellera llarga d'un ros daurat, grans ulls blaus, un cor per boqueta.
Les tres maries del senyor notari
4
El cabell d'un ros cendrós, esbullat i lliure però emmarcant el front.
Un any i mig
5
I tot seguit presenta el convidat ros, que recollirà el Dona d'Or.
T’estimo si he begut
1
Tom agafà el tronc i picà fort al cap rossenc de l'home.
El joc de Ripley
2
El cabell rossenc, llarg i rebel emmarcava la seva cara d'ingènua.
Les tres maries del senyor notari
3
La sang li amarava el cabell rossenc, li regalimava galta avall.
La llibreta groga
4
Extremament alt, rossenc, d'ulls clars, amb fortes mandíbules i forts braços.
Sempre en capella
5
Està absolutament buit, només hi ha un noi rossenc assegut mirant la televisió.
A peu per la Terra Alta
1
Fa poc, per exemple, vaig aconseguir la medalla d'or al campionat català.
Regió7
2
Damunt la pinça d'or de la caputxa, hi havia gravada una inscripció:
L'Ombra del Vent
3
Allà podrà sumar minuts en la categoria d'or i agafar més experiència.
Regió7
4
Pensaren: anit passarà l'estel de cabells d'or sobre el camp de palmeres.
Diari de Girona
5
Desenterrem el tresor de l'Àvia: monedes d'or i de plata, moltes joies.
Trilogia de Claus i Lucas
Usage of groguenc in Catalan
1
I el blau d'un color verd groguenc al pit de Grace Lynch.
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
2
De darrera del tendal s'escapa un rajolí de líquid espès i groguenc.
Totes les bèsties de càrrega
3
La il·luminació pública crema el baf groguenc i fluix de les bombetes.
Les hores
4
Has rentat el coixí repetides vegades i segueix conservant el color groguenc?
Diari de Girona
5
Era una boira immòbil, duríssima, de color entre carmesí i groguenc, llagrimejant.
Les hores
6
Era d'un to groguenc que no s'adeia amb la seva pell esblanqueïda.
Els relats del Pare Brown
7
Maleta de pell de porc, color marró groguenc, amb corretja, força nova.
L’home que es va esfumar
8
Lluny, un vaixell groguenc entrava a port i el guaita hissava banderes.
Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
9
Després es serví un cigarret groguenc d'un paquet d'Ideales i n'hi oferí un.
Les dones de la Principal
10
Švejk va treure l'ampolla de contingut groguenc i amb una clara etiqueta: Cognac.
Les aventures del bon soldat Švejk
11
La seva trossa de color groguenc tremolava per la seva emoció.
Assassinat a l’Orient Express
12
Els lleons els envoltaven pels tres costats, sobre l'herbei groguenc de la sabana.
Relats inquietants
13
L'herba era d'un color rosa groguenc, amb tiges de color violeta.
Els colors de l'espai
14
Tots dos seguien el feix de llum groguenc de la llanterna del professor.
La biblioteca dels morts
15
El paper que havia comprat era d'una qualitat força mediocre, groguenc i granulós.
Globàlia
16
Era un home gran, calb, amb un poblat i groguenc bigoti.
La innocència de les mascotes
About this term
More collocations
Translations for groguenc
Portuguese
amarelo
Groguenc through the time
Groguenc across language varieties
Catalonia
Common