Term Gallery logo

Meanings of guiatge in Catalan

Portuguese
gestão
English
guidance
Spanish
guía

Control.

        guidance
        Usage of guiatge in Catalan
        1
        Féu-se dar tinta e paper e féu lo guiatge del tenor següent.
        Tirant lo Blanc
        2
        Sota el seu guiatge i protecció, el país visqué una edat d'or.
        Brisingr
        3
        Els Brent i Joyce coneixien prou l'indret per a no necessitar guiatge.
        El dia dels trífids
        4
        Aquestes tutories no tenen pas objectius acadèmics sinó de guiatge i suport.
        VilaWeb
        5
        Als temerosos les coses perilloses per reparació de guiatge se volen defendre.
        Tirant lo Blanc
        6
        Fan aquest guiatge i el seu servei pastoral amb amor de caritat.
        Diari de Girona
        7
        Quan necessités guiatge en les seves primeres passes vacil·lants, el tindria allà.
        2001, una odissea espacial
        8
        Això millora la conducció i aporta una sensació de guiatge més directa.
        Diari de Girona
        9
        Sota el guiatge de la Bora, els exploradors avançaren per la selva.
        Viatge al país dels lacets
        10
        E pres-li lo guiatge de la mà e esquinçà-lo-hi e dix-li-
        Tirant lo Blanc
        11
        S'ho va prendre com un guiatge de l'Esperit Sant i es va alçar.
        La caiguda dels gegants
        12
        Vaig esdevenir aprenent d'apotecari sota el seu guiatge; vaig ser el seu aprenent.
        L’any de la pesta
        13
        Com Tirant tingué lo guiatge e anà a fer reverència a la Princesa
        Tirant lo Blanc
        14
        El guiatge fraternal inclinava la seva personalitat al gust de les formes noves.
        Desordre
        15
        Compromís per continuar en aquesta línia sota el guiatge de les administracions públiques.
        Regió7
        16
        La tribu utilitza els evocadors dels somnis per demanar-los guiatge en qualsevol situació.
        Les veus del desert
        About this term
        More collocations
        Translations for guiatge
        Guiatge through the time
        Guiatge across language varieties
        Catalonia
        Common