Term Gallery logo

Meanings of hat-trick in Catalan

English
hat trick
Spanish
triplete

(Futbol, hoquei, anglicisme) Acció i efecte d'un jugador d'aconseguir marcar tres gols en un mateix partit.

hat trick
Synonyms
Examples for "triplet"
Examples for "triplet"
1
La ganyota continguda a l'espera de les dues pròximes etapes del triplet.
El Periódico
2
Veig l'equip ben preparat, mentalitzat i amb ganes de fer el triplet.
Diari d'Andorra
3
Va guanyar el dirigent les eleccions amb un lema: triplet i trident.
El Periódico
4
I de matrícula si, en el cas del Barça, fas el triplet.
El Periódico
5
Vam poder celebrar el triplet la temporada passada, però en volem més.
Infocamp
Usage of hat-trick in Catalan
1
En aquest cas, doncs, el 'hat-trick' més especial del futbolista del Barça.
Catalunya Diari
2
Per començar, Stuani ha pogut tornar a celebrar aquest curs un hat-trick.
Diari de Girona
3
Sense anar més lluny, aquesta última jornada va signar un nou hat-trick.
Diari de Girona
4
El hat-trick, ja als darrers minuts, el va clavar amb la dreta.
Diari de Girona
5
A la segona part, aquest mateix jugador va completar el seu hat-trick particular.
Bondia Andorra
6
El davanter francès va aconseguir el hat-trick al 68, en culminar un contraatac.
Diari d'Andorra
7
Ho va agrair l'equip perquè el davanter va signar un hat-trick.
Diari de Girona
8
Sobretot després de sumar un hat-trick diumenge passat a la Seu.
Bondia Andorra
9
Una pluja de gols iniciada amb un hat-trick de Xavi López.
El Periódic
10
Al minut 76, la sentència amb el hat-trick de Leo Messi.
Diari d'Andorra
11
Aquell dia Sergi Arimany, amb un hat-trick, es va convertir en l'heroi local.
Empordà
12
El protagonista de la victòria va ser Renato amb un hat-trick.
Bondia Andorra
13
El portuguès, autor de cinc gols a Cornellà, va firmar ahir un hat-trick.
Diari d'Andorra
14
El gal·lès aconseguiria el hat-trick en el minut 63 a la sortida d'un córner.
Diari d'Andorra
15
Barcelona amb un hat-trick contestat en el temps més pròxim al present per Messi.
Actualitat valenciana
16
Ja al minut 70, d'aquesta manera ha firmat el hat-trick.
IB3
About this term
More collocations
Translations for hat-trick
English
hat trick
Hat-trick through the time
Hat-trick across language varieties
Catalonia
Common