Term Gallery logo

Meanings of hirsut in Catalan

Portuguese
peludo
English
hairy
Spanish
piloso

Pelut.

hairy
Synonyms
Examples for "pelut"
Examples for "pelut"
1
Era tot un tros d'home: corpulent, forçut i més pelut que l'ós.
Muntanyes maleïdes
2
Això era abans de desfer-se de l'advocat i d'ajuntar-se amb el pelut.
Catedral
3
El vent, blanc, pelut, anava d'aquí d'allà xiulant amb fredor i agudesa.
La mare
4
Tampoc se'l veu pelut, però surt al carrer corrent cada lluna plena.
El Periódico
5
Ell és originari de l'Orient Mitjà, panxut, pelut, cigarreta penjant dels llavis.
Tinta russa
1
La cara del cap de policia era un amassament pilós inexpressiu.
L'olor del mal
2
L'altra llambrega un instant la brunor del ventre i el triangle pilós del pubis.
Acte de violència
3
Però, com en el cas de les persones, es necessitaria el fol·licle pilós per esbrinar-ne l'ADN.
Crim en directe
4
Entre sessions podem realitzar una mesoteràpia amb vitamines i oligoelements específics per reforçar el fol·licle pilós.
Diari d'Andorra
5
Assentint amb gran moviment pilós, com si el meu silenci fos un altre indici de seny continuà:
Collita roja
Usage of hirsut in Catalan
1
Era pelut i hirsut i, quan finalment aparegué, anava esparracat com ells.
L'odissea bàrbara
2
Un gos de pèl hirsut va venir a jeure als seus peus.
El cervell de Kennedy
3
Ahab també estava dempeus al seu alcàsser, hirsut i fosc, amb sorruda malenconia.
Moby Dick
4
Era un hirsut, sí-en realitat era un pelut complet i definitiu.
Notes disperses
5
Tampoc no sentia el fred a causa del seu pèl llarg, espès, hirsut.
La llibreta groga
6
A Son Blanc, la teva àvia ens va rebre amb un posat hirsut.
Pura sang
7
No és que vulgui especialment anar brut, jugar a fer de presoner hirsut.
La neu era bruta
8
Cosimo aquell dia anava vestit de cacera: hirsut, amb el barret de gat, amb l'escopeta-
El baró rampant
9
El borrissol era cresp, espès i hirsut, com electritzat.
L’home que es va esfumar
10
Un gos negre de pèl hirsut corria amunt i avall per la grava del pati.
El cervell de Kennedy
11
La Clara va acariciar el morro hirsut de l'ós de peluix i es va posar seriosa.
La substància del mal
12
Era un homenet d'aspecte trist i hirsut que duia els botons dels punys de la camisa d'estany.
Mountolive
13
Era un hirsut total, absolut i decisiu.
Notes disperses
14
Sóc negre, hirsut, escamós com una serpent, alimentat de llagostes de rostoll, m'assemblo a sant Joan Baptista.
Els fantasmes del Trianon
15
Ja no eren com al principi una emboscada de llauradors amb trabucs i arengats pel capellà hirsut.
L’emperador o L’ull del vent
16
Ell es netejà la pluja que li amarava els cabells i també el seu hirsut bigoti gris.
L’ull de la garsa
About this term
More collocations
Translations for hirsut
Portuguese
peludopeluda
Hirsut through the time
Hirsut across language varieties
Catalonia
Common