TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
humanitat
in Catalan
Portuguese
espécie humana
English
human race
Spanish
mundo
Back to the meaning
Home.
home
món
raça humana
espècie humana
gènere humà
English
human race
Portuguese
humanidade
English
humaneness
Spanish
humanidad
Back to the meaning
Bondat.
bondat
English
humaneness
Synonyms
Examples for "
home
"
home
món
raça humana
espècie humana
gènere humà
Examples for "
home
"
1
Al carrer fa una nit freda i
l'
home
s'hi sent com nu.
2
Finalment
l'
home
va assentir, senyal que estava d'acord amb el que veia.
3
Es tractava d'un
home
barbut, d'uns quaranta anys i més aviat rodó.
4
L'Alba acabava de descobrir el cos d'un
home
ajagut sobre un banc.
5
L'
home
del Mercedes tenia raó: aquell tatami descansava el cos i l'ànima.
1
I es queda al capdamunt d'una torre, envoltada d'objectes d'un
món
diferent.
2
Estem sols en aquest
món
i volia veure't abans d'anar-me'n a dormir.
3
Temia que te n'haguessis anat, caminant a l'altre
món
-diguéell suaument-
4
Pres de les seves pròpies contradiccions, Karan salta d'un
món
a l'altre.
5
D'alguna cosa t'ha de servir, no, viure en un
món
de tontos?
1
Alguns dirien que la
raça
humana
s'ha convertit en serventa de l'electricitat.
2
No s'havia produit la extinció i la
raça
humana
encara no existia.
3
Com més temps passava separat de la
raça
humana
,
millor se sentia.
4
Érem els escollits per fer un pas endavant per la
raça
humana
.
5
És com si la
raça
humana
estigui programada per a la desgràcia.
1
Però l'
espècie
humana
té un toc arrogant d'atribuir-se aquesta qualitat de sapiens.
2
TOCCATA Germans de l'
espècie
humana
,
permeteu-me que us expliqui com va anar.
3
L'
espècie
humana
és un accident aïllat que es produeix enmig del caos.
4
De fet, la fantasia només és un primitiu reducte de l'
espècie
humana
.
5
En termes antropològics, aquest comportament polític no és exclusiu de l'
espècie
humana
.
1
A més, el feminisme només s'ha de subratllar en el
gènere
humà
?
2
Sí, confesso que Afrodita representa un problema difícil per al
gènere
humà
.
3
Davant la pregunta ¿se sent implicat en els problemes del
gènere
humà
?
4
En quin cens de criatures vivents s'inclouen els morts del
gènere
humà
?
5
Donem-li una oportunitat al
gènere
humà
per fer-nos dignes dels qui vindran.
Usage of
humanitat
in Catalan
1
L'únic rastre
d'
humanitat
és l'amabilitat de les persones que custodien el centre.
2
La
humanitat
s'ha multiplicat d'una manera espantosa, estem atapeïts l'un sobre l'altre.
3
Nanny parlava d'estratègia, no
d'
humanitat
ni tampoc d'un rebuig essencial a l'esclavitud.
4
La primavera és calorosa; l'olor d'una
humanitat
en cos de camisa, enervant.
5
L'evidència de l'origen primitiu de la
humanitat
es trobava en aquells indis.
6
Però una cosa més important sortirà també d'aquesta lectura: estimarem llur
humanitat
.
7
Són profunds, plens d'un magma fosc que es menja tot rastre
d'
humanitat
.
8
Simplement estem donant resposta a una petició d'Andorra i de la
humanitat
.
9
La
humanitat
no s'ha enfrontat mai abans a un desconeixement d'aquesta magnitud.
10
Anys després un dels grans enigmes de la
humanitat
continua sense resoldre's.
11
Potser serà el començament de què l'Europa dels mercaders miri la
humanitat
.
12
El debat sobre l'avortament acompanya la
humanitat
gairebé des dels primers dies.
13
Era una mica
d'
humanitat
el que percebia en la veu d'en Mikhaïl?
14
La
humanitat
va inventar la tragèdia per expressar la duresa d'aquest conflicte.
15
La
humanitat
,
amb la barbàrie patriarcal, havia caigut al fons de l'abisme.
16
La persona tímida provoca en el públic bones vibracions: simpatia, proximitat,
humanitat
.
Other examples for "humanitat"
Grammar, pronunciation and more
About this term
humanitat
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
lesa humanitat
humanitat sencera
salvar la humanitat
gran humanitat
pròpia humanitat
More collocations
Translations for
humanitat
Portuguese
espécie humana
homem
mundo
geração
povo
humanidade
English
human race
world
mankind
humankind
man
humans
humanity
human beings
humaneness
Spanish
mundo
hombre
humanidad
bondad
Humanitat
through the time
Humanitat
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Less common