Term Gallery logo

Meanings of il·luminar in Catalan

Portuguese
brilhar
English
illumine
Spanish
iluminar

Enllumenar.

        illumine

        Clarejar.

              Usage of il·luminar in Catalan
              1
              Els ulls d'en James i la Jennifer Wright es van il·luminar d'alegria.
              Llegat mortal
              2
              La pantalla de l'ordinador es va il·luminar i hi va aparèixer l'escriptori.
              L’amic andalús
              3
              La seva ment es va il·luminar amb l'esperança boja d'una altra ampolla.
              Remei d'amor
              4
              Ens vam haver d'il·luminar amb torxes dins aquella sala coberta d'òpal polit.
              Les veus del desert
              5
              Se li va il·luminar la cara, com si hagués trobat l'argument definitiu:
              El Llibre de les Mosques
              6
              Però quan li va il·luminar la cara, va llançar un crit d'angoixa:
              Karlotta Kriss i la venjança del més enllà
              7
              Tot d'una, uns focus potents van il·luminar el centre de la sala.
              Vermell com la sang
              8
              En il·luminar l'interior hi va descobrir uns quants llibres escrits en àrab.
              La mà de Fàtima
              9
              En aquest sentit només queden per acabar els fanals per il·luminar l'espai.
              El Vallenc
              10
              A l'Ali se li va il·luminar la cara quan el va veure.
              Morts prescindibles
              11
              Una mirada múrria va il·luminar la cara blanca i rodona d'en Dan.
              Una columna de foc
              12
              L'alcalde el va il·luminar amb la llanterna a través de la cortina.
              L’home és un gran faisà en el món
              13
              Va il·luminar l'espai de càrrega de darrere els seients amb la llanterna.
              No és país per a vells
              14
              La visió de la partida va il·luminar el seu rostre: el rei.
              L'assassí dels escacs
              15
              La Caris va aixecar l'espelma per il·luminar el rostre de la Rosie.
              Un món sense fi
              16
              Una llum pàl·lida que venia del sostre de fusta va il·luminar l'estança.
              Controlaré els teus somnis
              About this term
              More collocations
              Translations for il·luminar
              Portuguese
              brilhariluminar
              Il·luminar through the time
              Il·luminar across language varieties
              Catalonia
              Common
              Valencia
              Common