La paraula Holocaust mai li va agradar a l'autor hongarès perquè imposava una sacralitat a la violència sòrdida dels camps.