Term Gallery logo

Meanings of inadvertit in Catalan

English
unnoticed
Spanish
desapercibido

Desapercebut.

unnoticed
Synonyms
Examples for "desapercebut"
Examples for "desapercebut"
1
Intentava passar desapercebut mentre canviaven el torn, però un d'aquells goril·les m'olorà.
D’ofici, perdiguer
2
Kobe sol passar molt desapercebut a l'hora d'organitzar un viatge pel Japó.
Diari d'Andorra
3
Dur-lo a un acte cultural important i que passara desapercebut distorsionava l'estratègia.
Societat limitada
4
L'embaràs de la Kathleen ja no podia passar desapercebut per més temps.
Cap als mars de la llibertat
5
L'acordonament de la casa dels Wallin no va passar desapercebut als mitjans.
L’art de l’assassí
Usage of inadvertit in Catalan
1
Hi ha un detall, tanmateix, que passa inadvertit a l'ull poc avesat.
VilaWeb
2
La mare l'havia vestit de donzella perquè passés inadvertit entre les altres.
10+1 nits
3
Es va estrènyer contra un mur i va mirar de passar inadvertit.
Els pilars de la terra
4
Steiner semblava perplex; el seu joc de paraules li havia passat inadvertit.
La foguera de les vanitats
5
Va ser un detall que va passar inadvertit en aquell gran escàndol.
Els Maia
6
Ningú havia passat inadvertit fins al punt d'arribar a la frontera soviètica.
Aquella porta giratòria
7
Les ombres i la foscor de la nit l'engolien i passava inadvertit.
El pont dels jueus
8
Millor, valia més passar inadvertit, que ningú no cridés el teu número.
El violí d'Auschwitz
9
Un detall que no va passar inadvertit i va ser molt comentat.
Catalunya Diari
10
Aquest espectacle tampoc no va passar inadvertit en el vagó de Švejk.
Les aventures del bon soldat Švejk
11
Potser m'he entrenat en veure el que a d'altres ha passat inadvertit.
Les aventures de Sherlock Holmes
12
El dia se'ls va abraonar al damunt igual que l'Stannis: inadvertit.
Dansa amb dracs
13
Si contempleu fixament l'herba, un dia darrere l'altre, us passarà inadvertit que creix.
Victus. Barcelona 1714
14
Potser aquesta sigui la raó d'un fet que va passar inadvertit.
El Periódico
15
De tota manera, era un expert a l'hora de passar inadvertit.
La daga
16
L'administrador va apressar-se a sortir, esperant que encara podria passar inadvertit.
L’hotel encantat
About this term
More collocations
Translations for inadvertit
English
unnoticed
Inadvertit through the time
Inadvertit across language varieties
Catalonia
Common