Term Gallery logo

Meanings of inconcebible in Catalan

English
unthinkable

Impensable.

unthinkable
Usage of inconcebible in Catalan
1
És inconcebible que en els pròxims anys continuem celebrant festes a l'estiu.
La cançó dels maorís
2
A ulls d'Estats democràtics i de dret de veritat és quelcom inconcebible.
La República
3
La idea m'era inconcebible, era inacceptable, era impossible, de cap manera, no.
Res no s'oposa a la nit
4
El llibre de Joubert és un llibre inconcebible sense l'existència d'una societat.
El quadern gris
5
Trobo que és inconcebible que Girona li mantingui el nom del carrer.
La República
6
Per nosaltres és inconcebible posar grups escolars en hotels de cinc estrelles.
Bondia Andorra
7
Per mi era inconcebible que hagués tingut relacions carnals amb aquesta dona.
Adrian Mole: els anys del caputxino
8
Efectivament, tot em semblava nou i inconcebible, però no era gens feliç.
Tu no ets una mare com les altres
9
Al vell Fortnam li semblava inconcebible un comandament conjunt de la plantació.
L'illa de les mil fonts
10
Però, el que és més inconcebible és que ho acceptem tan submisos.
El Vallenc
11
És totalment inconcebible que hagi pogut resistir per l'erm tant de temps.
El gos dels Baskerville
12
La teoria segons la qual havia fugit per aquella finestra era inconcebible.
El retorn de Sherlock Holmes
13
Ja em perdonareu, però a l'Alemanya de Merkel tot això seria inconcebible.
Diari de Girona
14
Silenciar el fet, encara inconcebible, que aquell home era el seu pare?
Al país del núvol blanc
15
Si penseu que aquesta mena de malifeta és inconcebible, torneu a pensar-hi.
Acció de Gràcies
16
Llavors apareix l'inconcebible, l'impossible, l'inaudit, l'increïble, que, per descomptat pot ser real.
L'informe Phaeton
About this term
More collocations
Translations for inconcebible
Inconcebible through the time
Inconcebible across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common