Term Gallery logo

Meanings of indígenes in Catalan

Russian
индейцы
Portuguese
autóctones
English
indigenous people
Spanish
pueblo aborigen

Població originària del territori que habita i anterior a altres pobles.

indigenous people
Synonyms
Examples for "nadiu"
Examples for "nadiu"
1
L'emú és l'ocell nadiu més gros d'Austràlia i és de color castany suau.
Catalunya Diari
2
A hores d'ara la ciutat ja m'ha acceptat com a nadiu.
L'home dins el laberint
3
És per això que l'entenem molt millor que a un nadiu de Bristol.
VilaWeb
4
En poc temps arribà a parlar el català pels colzes, com un nadiu.
Diari la veu
5
El tercer oficial era Flask, nadiu de Tisbury, de Martha's Vineyard.
Moby Dick
1
Raoni Metuktire El gran líder brasiler del poble indígena kayapó ha estat lluitant durant anys contra la desforestació a l'Amazònia.
El Periódico
2
Hi ha viscut molts anys, ha estat amb ell, de costat, treballant per defensar el poble indígena, els sense terra.
Regió7
3
Pel que fa als concerts, en tindrem un de benèfic el divendres 27 en Vila Eugènia, a benefici del poble indígena de Shipibo.
El Periódic
4
Per fer-ho curt: tenim quatre tipus de sami, pobles indígenes, a Finlàndia.
VilaWeb
5
La pandèmia ha fet veure la realitat i l'abandonament dels pobles indígenes amazònics.
VilaWeb
1
Entre l'original i les fotocòpies, la dreta aborigen acostuma a votar l'original.
Diari la veu
2
Era en Joseph, l'aborigen de pell grisa de la tribu dels corbs.
El ratpenat
3
Freeman va ser, a més, la primera aborigen que tenia aquest honor.
El Periódico
4
Cook es va adreçar a un aborigen i li va preguntar:
Hotel Intercontinental
5
Amb la incorporació d'Austràlia, que estarà representat per una creadora aborigen.
Diari d'Andorra
1
Per fer-ho curt: tenim quatre tipus de sami, pobles indígenes, a Finlàndia.
VilaWeb
2
La pandèmia ha fet veure la realitat i l'abandonament dels pobles indígenes amazònics.
VilaWeb
3
Les zones més ben conservades del món són zones on viuen pobles indígenes.
VilaWeb
4
També a l'Amazones, on els pobles indígenes són perseguits i assassinats.
El Periódico
5
Fa anys que analitzo i ensenyo molts casos de tribus o pobles indígenes.
VilaWeb
Usage of indígenes in Catalan
1
Christian havia caigut sota el ganivet d'un dels indígenes que havien dut.
Els amotinats de la Bounty
2
La decisió ha inspirat a altres grups indígenes a considerar prohibicions similars.
VilaWeb
3
Però alerta, ara no els carreguéssim els neulers d'aquesta culpa als indígenes.
VilaWeb
4
L'autocar pels indígenes havia sortit de la plaça del mercat de Sadec.
L'amant
5
I ací, ai, encara hi ha indígenes que s'entesten a parlar català.
Diari la veu
6
Es va passar un mes i mig amb els indígenes de l'Amazones.
El Periódico
7
Què hi havia de fer, doncs, en aquestes indígenes activitats generalment energumèniques?
Dotze homenots
8
En cap cas es va consultar els indígenes hawaians sobre el projecte.
La República
9
Per primera vegada també, dues indígenes arriben a la Cambra de Representants.
Regió7
10
I seria bo, pels mateixos indígenes, que alguna vegada contestaren: No, Gràcies.
Diari la veu
11
Els nostres treballadors indígenes no tenen bona mà per a això, sap?
Cap als mars de la llibertat
12
Estic convençut, però, que tenia terroritzats els poblats indígenes de la costa.
Lord Jim
13
Per exemple, a Mèxic, les comunitats indígenes han creat la policia comunitària.
El Crític
14
Els indígenes, però, no cedien en la seva obstinació a fer-los presoners.
Els fills del capità Grant
15
Els indígenes varen haver de patir també una càrrega fiscal molt onerosa.
Història de Catalunya
16
Sí; sense indígenes col·laboracionistes, la victòria carolina hauria sigut molt més difícil.
Vae Victus