Term Gallery logo

Meanings of inexpert (inexperts) in Catalan

English
inexperienced
Spanish
inexperto

Persona mancada d'experiència pròpia i, per tant, no és prou competent en un ofici.

inexperienced
English
innocent

Innocent.

innocent
Synonyms
Examples for "aprenent"
Examples for "aprenent"
1
Vigila'm el Jaume, sobretot, que avui només pensa a barallar-se amb l'aprenent.
Abans-d’ahir
2
L'aprenent de ferrer va posar una mà compassiva a l'espatlla d'en Carter.
El nom del vent
3
Qui no voldria ser l'aprenent d'un gran savi i erudit com jo?
El senyor de Zapp
4
L'aprenent es va aixecar tot d'una mentre Bernat s'acostava a la porta.
L'església del mar
5
Al cap d'un moment l'aprenent de ferrer va irrompre a la sala.
El temor d'un home savi
1
No s'acabava de creure que el novell li oferís una via d'escapatòria.
Infern
2
Aplicar tècniques noves Pujolboira no és novell en el tema dels murals.
Empordà
3
Però alguns personatges, sobretot l'encara novell i vanitós Solo, tenen poca empatia.
El Periódico
4
La lluita pel segon lloc quedava entre el novell i el multicampió.
Diari d'Andorra
5
Una de les novetats, expliquen, és que s'ha recuperat el vi novell.
IB3
1
Pensa que has trobat la manera d'entretenir els teus somnis de passerell.
El cel de l’infern
2
Un cop al mes arriba un passerell com tu, no falla mai.
El corredor del laberint
3
No ets explorador, Jon; només un passerell que encara fas olor d'estiu.
Joc de trons
4
En efecte, només un passerell podia picar l'ham d'aquella pregunta educada.
Els narradors de la nit
5
David Walker va oferir situacions espectaculars com també errors de passerell.
Bondia Andorra
1
Entusiasme de neòfit agraït en l'hereu i futur cap de la casa.
Un camí de Damasc
2
Això és un neòfit o algun pispa d'estiueig -xuclàde la palleta-
¡No emprenyeu el comissari!
3
Amb la mirada fulminà el neòfit, el qual, avergonyit, amagà el revòlver.
Batudes a la ciutat
4
En qüestió de dones el tractant en fustes no era un neòfit.
La novel·la de tres rals
5
Jo amb la simple curiositat del neòfit en aquesta classe de tractes.
Els pagesos
Usage of inexperts in Catalan
1
Hi ha molta gent interessada a caçar bolets, però també molts d'inexperts.
Empordà
2
Per als que som inexperts, què suposa que una ascensió sigui hivernal?
Diari d'Andorra
3
Els més inexperts, els nouvinguts que ens havíem graduat a l'escola dels cagons.
Diari la veu
4
Reconec que en aquell moment vam pecar de novells i d'inexperts.
Regió7
5
Forçaven la vida com cadells inexperts sense voler preveure els errors que cometrien.
El cel de l’infern
6
Un seguit de petons indecisos començaren a alternar-se amb els meus llavis inexperts.
Els nens de l'Elisa
7
Aquest és un factor clau que els oradors inexperts obliden fàcilment.
Com parlar bé en públic
8
Quan iniciem aquesta pràctica és quan ens adonem que som inexperts.
Diari d'Andorra
9
Té els dits inexperts, acostumats només a maniobrar per satisfer les pròpies necessitats.
Closca de nou
10
M'esperava aquest primer fracàs de dos enamorats inexperts i mal informats.
Petons de diumenge
11
Treballadors inexperts eren promoguts ràpidament a llocs d'una gran responsabilitat.
El Periódico
12
Besos tan inexperts que s'assemblen a un escrit dels primers temps de la impremta.
Justine. El Quartet d'Alexandria I
13
Cares d'emoció, algun dubte dels menuts més inexperts i moltes ganes de xafar neu.
Regió7
14
Els republicans eren joves inexperts a qui a vegades equipava la seva pròpia família.
Regió7
15
Qui havia enviat els més inexperts a abatre la presa?
Els llops de la lluna roja
16
Per què doncs sacrificar inútilment els més joves i inexperts?
Memòria d’uns ulls pintats
About this term
More collocations
Translations for inexperts
Spanish
inexperto
Inexperts through the time
Inexperts across language varieties
Catalonia
Common