Term Gallery logo

Meanings of infeliç in Catalan

Portuguese
triste
English
unhappy
Spanish
triste

Trist.

unhappy
English
unfortunate

Desventurat.

unfortunate
Synonyms
Examples for "desventurat"
Examples for "desventurat"
1
El metge de guàrdia havia acompanyat el viceqüestor al capçal del desventurat.
La costella d'Adam
2
Des d'ací, seguia la comitiva fins a la presó, sense assotar el desventurat.
Tardor
3
Però em sentia com un desventurat presoner mentre baixàvem amb l'ascensor.
Trets per totes bandes
4
Com conhortar un desventurat amb els seus propis pensaments de desventura?
Diari
5
Evitaria a aquell desventurat un gest extrem i al capdavall humiliant, l'últim fracàs.
El cementiri de Praga

Desgraciat.

Usage of infeliç in Catalan
1
L'infeliç va expirar al cap d'unes quantes hores, després de tals sofriments.
501 crims que has de conèixer abans de morir
2
S'arribà a la feta del dia: l'assassinat de l'infeliç matrimoni de Ridols.
La punyalada
3
Era el dia de nadal i en aquesta festivitat pensava l'infeliç nena.
Tot contes
4
En canvi, l'infeliç potser resa cada nit tres avemaries i dos parenostres.
Delirium tremens
5
Els passos de l'infeliç es van perdre en el corredor, pesats, derrotats.
Els Maia
6
L'òrgan infeliç residia al cos de la mare de la Clelia, l'Annelie.
Puresa
7
Les febres mel van matar, a la flor dels seus anys, l'infeliç!
Sandàlies d'escuma
8
L'infeliç, sense poder dir ni una paraula, va caure com un sac.
Bon cop de falç!
9
No us podeu pas imaginar quina mà de cops va rebre l'infeliç!
Les mil i una nits
10
Viu a les costelles d'aquell infeliç, que sempre es conforma de pagar
Diccionari de sinònims de frases fetes
11
Tot seguit va demanar un altre Pernod, perquè se sentia molt infeliç.
La llegenda del sant bevedor
12
La Rabbits, si més no, mirava d'ajudar el pobre infeliç del Jack.
Tot és definitiu
13
Era estrany: aquell missatge lacònic la feia sentir altre cop feixugament infeliç.
La passió segons Renée Vivien
14
Aleshores, de sobte, es va adonar amb sorpresa que no era infeliç.
La insostenible lleugeresa del ser
15
Ara recordava aquella mirada infeliç i perduda, les mans ossudes i tremoloses.
L'home del balcó
16
Però era massa bo per ser realment infeliç durant molt de temps.
Cims borrascosos
About this term
More collocations
Translations for infeliç
Portuguese
tristeinfeliz
Spanish
triste
Infeliç through the time
Infeliç across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common