Term Gallery logo

Meanings of intentar fingir in Catalan

We have no meanings for "intentar fingir" in our records yet.
Usage of intentar fingir in Catalan
1
No té sentit intentar fingir que no va ser el que va ser.
Desconfia de tothom
2
Mentre travessava la plaça vaig intentar fingir que mirava a terra.
El desert en flames
3
Bruno va intentar fingir vergonya i incomoditat per tal que la història resultés més convincent.
El noi del pijama de ratlles
4
En les primeres declaracions, l'acusat va intentar fingir un robatori de la targeta per justificar el pagament.
La República
5
Va intentar fingir tranquil·litat.
La clau Gaudí
6
L'Úrsula va intentar fingir indiferència, però els ulls se li escapaven cap a la resplendor verda quasi sobrenatural que emanava de Meteora.
La joia d'Alexandre Magne
7
Si més no, ningú no va fer cap comentari, excepte en Miquel, que va intentar fingir amb un "gràcies, Berta, ets molt amable".
Matins grisos
8
Bravates, havia pensat jo, enrabiada, intentant fingir que no ho havia sentit.
Tendra és la nit
9
Mixa no era cap ingenu, ni el llimac que intentava fingir.
Conspiració a Moscou
10
Intentava fingir un autocontrol tan fals com els nostres somriures.
Diari d'Andorra
11
L'Anna ni tan sols intentava fingir que s'ho creia.
Temps de cendres
12
Intento fingir sorpresa i em surt força convincent.
Cinquanta ombres més fosques
13
En Merthin mai no havia intentat fingir que el seu amor per la Philippa fos només superficial.
Un món sense fi
14
Parla amb veu aguda, intentant fingir desinterès.
Cinquanta ombres alliberades
15
Jo, almenys, no intento fingir que encaixo.
L’imprevist cas del noi a la peixera
16
Aquesta escena..., ell intenta fingir un suïcidi.
La violeta del Prater
This collocation consists of:
Intentar fingir across language varieties
Catalonia
Common