TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
jet lag
in Catalan
Russian
десинхрония
Portuguese
dissincronose
English
circadian dysrhythmia
Spanish
síndrome de los husos horarios
Back to the meaning
Condició fisiològica causada per viatges a través de fusos horaris.
trastorn d'horari
trastorn dels fusos horaris
descompensació horària
Related terms
malaltia
English
circadian dysrhythmia
Usage of
jet lag
in Catalan
1
Pensa que, a banda del
jet
lag
,
també es fa gran.
2
Un ritme frenètic, tot i tenir una mica de
jet
lag
.
3
Potser us hauríem de deixar un dia perquè us recupereu del
jet
lag
,
oi?
4
Va cansada del
jet
lag
;
quan tornava de l'aeroport ha estat dues vegades a punt d'adormir-se.
5
La diferència horària no es pateix i "el possible
jet
lag
no el notem".
6
Potser és el
jet
lag
,
o la mala nit que ha passat amb l'aquari tan inoportú.
7
El contrari ens portaria a combatre el
jet
lag
de forma una mica indigesta, a més d'infructífera.
8
Afectat pel
jet
lag
,
va iniciar la travessa a les quatre de la matinada del dilluns, 17 de setembre.
9
Ahir vaig tenir un bon entrenament, poc a poc, en el primer dia després del
jet
lag
"
,
va apuntar.
10
Sol ser resultat de l'estrès, la falta de son o el
jet
lag
,
de manera que recuperant el somni el problema desapareix.
11
Vam pujar a una furgoneta, i en Claude va dir: Per recuperar-se del
jet
lag
no s'ha d'anar a l'hotel i dormir una mica.
12
Els efectes del canvi en els bioritmes són similars però menys bruscos que el fenomen del '
jet
lag
'
,
que es produeix després d'un llarg viatge.
13
L'únic que veiem cada sis mesos és este canvi d'hora que ens mareja i ens deixa una mena de '
jet
lag
'
que encara estem notant.
14
També ha fet televisió, en papers a sèries com El cor de la ciutat o
Jet
lag
.
15
Creu que la gent encara la té encasellada com a còmica per la sèrie de TV3
Jet
Lag
?
16
-Estàsdisculpada, veig aquests estats d'ànim molt sovint, els
jet
lag
passen factura a tothom.
Other examples for "jet lag"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
jet
lag
jet
Noun
Noun
Translations for
jet lag
Russian
десинхрония
синдром смены часового пояса
джетлег
jet lag
джетлаг
десинхроноз
jetlag
Portuguese
dissincronose
descompensação horária
jet lag
jetlag
English
circadian dysrhythmia
jet lag
desynchronosis
Spanish
síndrome de los husos horarios
descompensacion horaria
disritmia circadiana
jet-lag
jet lag
sindrome de los husos horarios
descompensación horaria
Jet lag
across language varieties
Catalonia
Common