TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
морской юнкер
Portuguese
coris julis
English
coris julis
Spanish
budión
Tàxon.
donzella
juliola
guiula
coris julis
julis mediterranea
labrus julis
julis azorensis
coris festiva
julis melanura
julis vulgaris
tàxon
English
coris julis
donzella
juliola
guiula
coris julis
julis mediterranea
1
La
donzella
se'n tornà al llit, e l'Emperadriu entrà en lo retret.
2
Generalment, s'oferien d'aquests tres vegetals: dos el galant, i un la
donzella
.
3
He fet de
donzella
d'una bona colla de dames, abans d'aquesta ocasió.
4
E aprés l'endemà ell anà allà on era la
donzella
per besar-la.
5
Però la
donzella
de confiança d'ella, una escocesa, aquesta és una boja.
1
Donzella Coris julis Carrer de la Donzella, Vinaròs La bella donzella,
juliola
joliua, guiula o senyoreta boniqueta.
2
En canvi, els altres diuen: Palafrugell peix fregit,
julioles
a la brasa.
3
Vint-i-vuit
julioles
i una pinta més grossa que la meva mà.
4
A Palafrugell tots som iguals: peix fregit,
julioles
a la brasa...
5
Juliola
Trigla lucerna carrer de la
Juliola
(Vinaròs) Que la juliola és un peix, ja ho sabem.
1
Donzella Coris julis Carrer de la Donzella, Vinaròs La bella donzella, juliola joliua,
guiula
o senyoreta boniqueta.
2
I aleshores recordava la seva infància a Cadaqués, lliure com un
guiula
,
amunt i avall pels camps i les roques perseguint quimeres.
3
La pesquera de Llançà, dues
guiules
i un serrà.
4
És com ses
guiules
,
esmunyedissa i molt bona".
5
Així ho digué a les seves coneixences, mentre el pobre Baró se n'anava a pescar
guiules
i serrans a Palamós.
1
Donzella
Coris
julis
Carrer de la Donzella, Vinaròs La bella donzella, juliola joliua, guiula o senyoreta boniqueta.
1
-Això-vacridar en Toti quan ja sortien-,i de passada llenceu a les escombraries aquesta merda de
julivies
que teniu a la finestra.
Russian
морской юнкер
донцелла
coris julis
Portuguese
coris julis
peixe-rei
English
coris julis
mediterranean rainbow wrasse
Spanish
budión
coris julis
budion