TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
председатель суда
English
chief judge
Spanish
juez supremo
Càrrec.
president de tribunal
càrrec
professió
càrrec públic
English
chief judge
1
O sigui que m'erigia en
jutge
suprem
dels debats de la consciència.
2
El
jutge
suprem
va mirar de gairell cap a l'altre cantó.
3
Només Messi,
jutge
suprem
,
preval per sobre de marees i terratrèmols.
4
La tasca del soldat Fewkoombey, que ara era el
jutge
suprem
,
seria immensa.
5
El
jutge
suprem
va sospirar i va obrir la sessió.
6
El
jutge
suprem
semblava decebut, però va continuar.
7
El
jutge
suprem
es va inclinar cap endavant a la cadira per a poder-la contemplar millor.
8
Davant la insistència del
jutge
suprem
va admetre que ell no s'interessava per detalls i assumptes econòmics.
9
El
jutge
suprem
va resumir la situació.
10
El
jutge
suprem
va tocar la campaneta.
11
En aquell moment varen tornar els jutges de deliberar, i el
jutge
suprem
va recitar amb veu potent:
12
Ell era allí el
jutge
suprem
.
13
El
jutge
suprem
aleshores els va manar de desfer els rengles i es va quedar més amoïnat que abans.
14
Les prerrogatives d'un governant cristià són moltes i, entre altres, hi ha la de ser
jutge
suprem
dels seus jutges.
15
L'oncle avi de Clive havia estat
jutge
suprem
durant el regnat de Jordi IV, i el niu que havia omplert de plomes era Penge.
16
Aquells
jutges
suprems
anaven a pronunciar-li una sentència de vida o de mort.
jutge
suprem
jutge
Russian
председатель суда
English
chief judge
Spanish
juez supremo