TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
làpida
in Catalan
Russian
надгробный памятник
Portuguese
lápide
English
tombstone
Spanish
lapida funeraria
Back to the meaning
Pedra plana amb inscripció.
làpides
Related terms
informació
English
tombstone
Portuguese
estela
English
tombstone
Spanish
losa
Back to the meaning
Llosa sepulcral.
llosa sepulcral
English
tombstone
Usage of
làpida
in Catalan
1
La col·locació de la
làpida
nova es va fer d'una manera impecable.
2
I, a la part inferior de la
làpida
hi havia aquests versos:
3
Van trobar la
làpida
d'en Jonquil i es van posar a excavar.
4
L'àngel esguardava la
làpida
als peus del monument i la segona inscripció.
5
Una cosa petita i negra estava arrupida al costat d'una
làpida
,
observant-me.
6
Acarono la
làpida
gelada amb els seus noms que m'escalfa el cor.
7
Més endavant va comprendre que havia donat forma a la seva
làpida
.
8
En el seu lloc, hi havia una
làpida
,
una creu del 1887.
9
L'Ombra va passar pel cementiri alguns dies abans de trencar la
làpida
.
10
Una sola
làpida
per a tot tres, amb els noms bellament gravats.
11
Uns quants dels companys de feina de l'Anders n'havien fet la
làpida
.
12
En Woody, en Hillel i jo ens vam asseure davant la
làpida
.
13
Va fer una feina meravellosa amb la
làpida
de la teva mare.
14
Coneix aquella espècie de
làpida
,
o sap qui la va posar allí?
15
Ara Ove s'inclina cap a la
làpida
i la mira molt seriós.
16
Li va oposar resistència, pesada com el plom, inamovible com una
làpida
.
Other examples for "làpida"
Grammar, pronunciation and more
About this term
làpida
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
làpida commemorativa
làpida de marbre
posar una làpida
aixecar la làpida
làpida sepulcral
More collocations
Translations for
làpida
Russian
надгробный памятник
надгробный камень
могильная плита
надгробие
Portuguese
lápide
estela
English
tombstone
headstone
gravestone
Spanish
lapida funeraria
lápida
lápida funeraria
lapida
losa
Làpida
through the time
Làpida
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common