Digues al legat augustal que es digni escoltar la súplica d'una esclava.

Els seus ulls han cercat el legat augustal, la porpra consular.

Els qüestors, els magistrats i els publicans saluden el legat augustal.

Un legat augustal ve a ésser un sacerdot de l'emperador.

Caius vestia la clàmide de legat augustal que havien posat sobre les seves espatlles les mans immundes de Calígula.

Quan Èlia veu el legat augustal, cau de genolls en terra, els braços estesos, el llorer a la mà.

Unànime, un crit d'alegria s'aixeca: el nou llibert besa, per regraciar, l'arena sagnant, i el legat augustal s'emmotlla de nou en la trona de porpra.