Al seu darrera hi havia un gerro amb branques de lilà blanc damunt d'una columna daurada.

Era una nova varietat de la senyora Swann el que s'havia obtingut allà, al seu costat, com un lilà blanc devora un lilà violeta.