Term Gallery logo

Meanings of llàgrimes in Catalan

Russian
слезы
Portuguese
lágrimas
English
tears
Spanish
lagrimas
Wikidata

Les llàgrimes són un líquid produït pel procés corporal de la lacrimació (o simplement de plorar) per a netejar i lubricar l'ull.

tears
Synonyms
Examples for "llàgrima"
Examples for "llàgrima"
1
Abans d'entrar a la seva tenda, l'Inge es va eixugar una llàgrima.
La decisió d’en Viggo
2
Marc Roses reia d'alegria, però també va deixar caure una llàgrima d'emoció.
El mal de la guerra
3
Ara plorava a llàgrima viva perquè no veia altra sortida que l'obediència.
Educació secreta
4
L'emoció va fer presència provocant alguna llàgrima que no es podia contenir.
El Vallenc
5
Una llàgrima punyent, que pretén dir moltes coses i surt esquinçant l'ànima.
L’any del Senyor
Usage of llàgrimes in Catalan
1
Gairebé amb llàgrimes als ulls, l'home va afanyar-se a tractar d'esmenar l'error:
L'illa de Maians
2
Ennuegat pel plor, besa el clavell i l'omple d'una rosada de llàgrimes.
Pinya de Rosa
3
Al final queien l'un en braços de l'altre vessant llàgrimes de felicitat.
La insostenible lleugeresa del ser
4
En Vitantonio va mirar de consolar-la: l'abraçava i intentava eixugar-li les llàgrimes.
La maledicció dels Palmisano
5
L'hexàgon groc de l'ull dret de Ruth estava emboirat per les llàgrimes.
Una dona difícil
6
Feia la impressió que d'un moment a l'altre li saltarien les llàgrimes.
Bulevard dels francesos
7
Els primers dies s'omplen amb llàgrimes calentes com les bosses d'aigua ortopèdiques.
Dos taüts negres i dos de blancs
8
Després d'això, el cabal de llàgrimes de l'Helena semblava no eixugar-se mai.
Una promesa a la fi del món
9
De tant en tant s'havia d'eixugar les llàgrimes perquè no hi veia.
Mirall trencat
10
Senyora, les llàgrimes ja l'havien consagrat abans que ho fos a l'altar.
La dona de trenta anys
11
Amb llàgrimes als ulls, Isa s'acomiadà de l'abat besant-li la pesant creu.
El patró Gombau
12
Les llàgrimes van negar els ulls d'en Hodor i s'hi van glaçar.
Dansa amb dracs
13
Però qui ho veu per primera vegada no pot evitar llàgrimes d'emoció.
El Periódico
14
Els ulls del jove s'ompliren de llàgrimes; avergonyit, es mig girà d'esquena.
Un món feliç
15
Després s'eixugà les llàgrimes, respirà i mirà cap a les muntanyes, lluny:
L’esquelet de la balena
16
Va ser l'únic moment en què se li van escapar les llàgrimes.
El safareig dels morts
About this term
More collocations
Translations for llàgrimes
Llàgrimes through the time
Llàgrimes across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Less common