Term Gallery logo

Meanings of llanguir in Catalan

Portuguese
enlanguescer
English
fade

Esvair-se.

fade
Synonyms
Examples for "esvair-se"
Examples for "esvair-se"
1
El xiscle ressonà tres vegades sobre les fileres de tendes abans d'esvair-se.
Llegat
2
La seva ira començava a esvair-se i li deixava un pòsit d'amargor.
Els pilars de la terra
3
Quan finalment s'ensorressin les barreres, la solitud desapareixeria en esvair-se la personalitat.
La fi de la infantesa
4
Acabava d'esvair-se una part important del festí que en Fresador havia imaginat.
Globàlia
5
I és que, en cas contrari, l'amor entre vosaltres acabarà per esvair-se.
Catalunya Diari
Usage of llanguir in Catalan
1
En aquest mateix instant, us concedeixo allò que us ha fet llanguir tant.
Lais
2
Ella no els podia estimar tots, però tampoc no els volia deixar llanguir.
Lais
3
Saps què és llanguir d'anhels inútils de fer el bé?
El crepuscle dels Déus i altres històries
4
Mentre en Séamus Gibney deixava llanguir un whisky al taulell, s'ha obert la porta.
Retorn a Killybegs
5
Tot i acompanyar-la amb gestos, la conversa aviat va llanguir.
Promet-me que seràs lliure
6
I la gran por que tenia el feia llanguir i estar magre i malalt.
Arbre exemplifical
7
I la reunió van llanguir, entre murmuracions aprovadores o desaprovadores.
Tots els contes
8
Barberá deixà llanguir la Mostra de la Mediterrània.
Diari la veu
9
Quan les converses començaven a llanguir, s'apropà una màquina amb dos vagons i la gent va dispersar-se.
Tots els contes
10
A l'hora que van aconseguir fer funcionar el giny, el sol de la tarda ja començava a llanguir.
Una columna de foc
11
Si s'opta per la via de l'abstenció, condemnarem el PSOE a llanguir i la dreta governarà durant molt temps.
El Periódico
12
No el podem deixar llanguir.
Kabul i Berlín a l'últim segon
13
Jo era amb ell mentre Rizzardi... -lafrase va llanguir, Brunetti no estava segur de què n'havia de fer-
Conclusions preliminars
14
Eren paraules certes, i l'oposició, tot i al·legar que els signes del temps s'encaminaven cap a la democràcia, va llanguir.
Invasió subtil i altres contes
15
La frase de Sabastida va llanguir molt lluny, en el rostre i la veu del seu difunt pare, Roger de Sabastida.
Els ulls d'Al·là
16
La llum daurada que eixia del parapet de roques va minvar, es va llanguir com la primavera sota el sol de l'estiu.
L'Illa de les Tres Taronges
About this term
Translations for llanguir
Portuguese
enlanguescer
Llanguir through the time