TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
фона́рь
Portuguese
lanterna
English
torch
Spanish
linterna
Llum elèctric portàtil.
lot
English
torch
Llum.
llum
fanal
llàntia
farola
llum
fanal
llàntia
farola
1
En Joan va contemplar l'altre objecte com un luxe: un
llum
d'oli.
2
Calculà que havia recorregut cosa d'un quilòmetre abans d'adonar-se de la
llum
.
3
Es discutí sobre aquell
llum
i també sobre l'autèntic color d'aquells cabells.
4
La
llum
d'un fanal dibuixava un cercle groc sobre l'empedrat de basalt.
5
Tot d'una, va aterrar en una cova immensa plena d'una
llum
groguenca.
1
La llum d'un
fanal
dibuixava un cercle groc sobre l'empedrat de basalt.
2
Per sota de les persianes s'escola una línia de llum d'un
fanal
.
3
Al fons, podia veure l'aigua oliosa, reflectint la llum d'un
fanal
solitari.
4
Allà hi veia l'altre
fanal
amb un llum que il·luminava l'aparcament buit.
5
Era un
fanal
d'arc, d'aquells que es fan baixar fins a terra.
1
D'una biga penjava la gran
llàntia
de ferro, que tenia forma d'anell.
2
S'han tornat bojos i confonen les noves tecnologies amb la
llàntia
d'Aladí.
3
Amb una mà aguantava una
llàntia
i amb l'altra m'estrenyia un braç.
4
Porten una
llàntia
d'oli i no volen perdre ni un sol segon.
5
Va aixecar una
llàntia
d'oli i es va preparar per al descens.
1
Ves a saber... però això és una pífia monumental amb
farola
inclosa.
2
Llegeixo un rètol enganxat en una
farola
,
que dóna compte d'una gosseta perduda.
3
Aleshores engegares el cotxe i aparcares rera el llum d'una
farola
.
4
Foto: VO.com L'adhesiu que indica que la
farola
està temporalment fora de servei.
5
Després de molt caminar, vaig arribar a la primera
farola
desolada.
1
L'avenç era més perillós com més s'allunyaven de l'abast de la
llanterna
.
2
L'Andreu s'agafà al cordatge i baixà primer, amb la
llanterna
a l'aixella.
3
Vardier la recorregué amb la
llanterna
elèctrica, s'inclinà sobre l'orella del comissari:
4
Amb el barret en una mà i la
llanterna
a l'altra, l'O.P.
5
Amb l'ajuda d'una
llanterna
es va endinsar a la caverna més profunda.
6
Al cap d'un moment va sortir amb una
llanterna
de forma allargada.
7
Entre la
llanterna
,
els plànols i l'alçaprem, se li adormen les mans.
8
Sí tens necessitat d'alguna cosa, et caldrà utilitzar la teva
llanterna
,
Jordi.
9
La
llanterna
d'en Dusting era allà, a terra, davant dels meus nassos.
10
Per entre les escletxes de la fusta entrava la llum d'una
llanterna
.
11
La claror d'una
llanterna
els ajudava en la busca de la sepultura.
12
L'Eleanor va encendre la
llanterna
i va estudiar la foto mentre caminaven.
13
Pere il·luminava pel davant i jo tancava el grup amb l'altra
llanterna
.
14
Es tracta d'una
llanterna
que s'utilitza com si fos el vell encenedor.
15
Té la
llanterna
en una mà i amb l'altra agafa una arma.
16
Va alçar la
llanterna
i la va enfocar directament cap a l'Alec.
llanterna
·
encendre la llanterna
llanterna cap
petita llanterna
llanterna màgica
llanterna elèctrica
Russian
фона́рь
фона́рик
Portuguese
lanterna
English
torch
lantern
flashlight
Spanish
linterna