Term Gallery logo

Meanings of llassa in Catalan

English
trivet
Spanish
salvamanteles

Protecció per posar cassoles o safates a taula sense cremar o embrutar les tovalles.

        trivet
        Synonyms
        Examples for "estalvis"
        Examples for "estalvis"
        1
        Durant quatre anys, en pla d'estalvis, no van agafar tramvies ni autobusos.
        Els altres catalans
        2
        Vaig al seu despatx a demanar-li que m'avali davant la caixa d'estalvis.
        Amor d'idiota
        3
        Els únics estalvis que tenia no eren cap cosa de l'altre món.
        La idea de l’emigrant
        4
        L'home ho va negar i va dir que eren estalvis que tenia.
        Bondia Andorra
        5
        Depèn de la conselleria de Cultura, però el paga una caixa d'estalvis.
        La Col·laboradora
        1
        Perquè tinc por que ho expliqui als meus pares, el rotllo nostre.
        Fet un fàstic
        2
        En aquest estudi obert fa tres anys es respira bon rotllo immediatament.
        El Periódico
        3
        Hauries d'estar fotent el rotllo de la fundació a tota aquella gent!
        Queixalades de Barracuda
        4
        El rotllo és que hi havia armes, dues escopetes i unes navalles.
        Un lloc incert
        5
        I en canvi, tant bon rotllo que hi ha als pessebres vivents.
        Diari de Girona
        1
        En la cerimònia sempre s'utilitza aquest trespeus per fer baixar la primera pedra.
        El simbol perdut
        2
        Vaig portar el trespeus i la vaig ajudar a col·locar-lo sobre el foc.
        El nom del vent
        3
        Els participants només han de dur la paella i el trespeus.
        Diari la veu
        4
        L'església va quedar deserta, il·luminada per les lluors del trespeus.
        El nom de la rosa
        5
        Guillem era sota el trespeus i rellegia el pergamí amb les notes de Venanci.
        El nom de la rosa
        1
        Veent-se així burlat lo senyor d'Agramunt, posà lo siti a cascuna part de la ciutat.
        Tirant lo Blanc
        2
        Tindre la seua residència legal en un domicili siti en un municipi de la Comunitat Valenciana.
        Diari la veu
        3
        Va ser un setge dur, aquest del 1697, els catalans el recorden com a "horrorós siti".
        Les dones del 1714
        4
        Com Tirant ab tota la gent d'armes anà per posar siti a una ciutat on s'eren recollits tres reis
        Tirant lo Blanc
        5
        Com los moros veren los crestians qui s'eren retrets dins la ciutat, estrengueren lo siti e passaren dellà lo riu.
        Tirant lo Blanc
        1
        Els cotoners duien capçana, i els teixidors de llana, gorra amb visera.
        Tardor
        2
        Així doncs, aquesta enorme massa sense ossos és com una capçana.
        Moby Dick
        3
        Era estiu i feia balancejar la capçana a la mà.
        L'església del mar
        4
        No dic la capçana perquè la tinc un xic exagerada!
        En Tit-hola
        5
        Arribava cansat i suat, amb la capçana a la mà, i malgrat tot... somreia!
        L'església del mar
        Usage of llassa in Catalan
        1
        Al nord del país, a comarques com el Baix Maestrat, l'Alt Maestrat o la Plana Baixa en diuen llassa, i a Catalunya, en canvi, estalvis.
        Diari la veu
        Frequent collocations
        Translations for llassa