Term Gallery logo

Meanings of lleugera vacil·lació in Catalan

We have no meanings for "lleugera vacil·lació" in our records yet.
Usage of lleugera vacil·lació in Catalan
1
Tot seguit, després duna lleugera vacil·lació- :podríemfer alguna cosa plegats?
Sexus
2
Hi va haver una petitíssima pausa, una lleugera vacil·lació d'un instant, abans que contestés:
El misteriós afer de Styles
3
Li va semblar que veia una lleugera vacil·lació, certa reticència.
El lleopard
4
Després de només una lleugera vacil·lació, va empènyer el paquet en la meva direcció.
Els mercaders de l'espai
5
Brunetti va percebre una lleugera vacil·lació en la veu de l'home i li va preguntar:
Mort a La Fenice
6
Ell, envalentit per aquella lleugera vacil·lació, va deixar anar un crit mentre es disposava a atacar.
El corredor del laberint
7
Dels tres homes que estaven escoltant, només Poirot va percebre una lleugera vacil·lació en la resposta de la cambrera.
Assassinat a l’Orient Express
8
En Montalbano va percebre una lleugera vacil·lació a la veu del seu interlocutor, que devia ser un senyor gran.
El primer cas d'en Montalbano
9
Ell la va veure, i probablement no l'havia reconeguda, però la lleugera vacil·lació i la mirada de sorpresa la van delatar.
L'informe pelicà
10
Perquè veig que me'n teniu, de confiança -vadir la Lucie humilment, després d'una lleugera vacil·lació i amb llàgrimes als ulls-
Una història de dues ciutats
11
No em va passar per alt una lleugera vacil·lació en la veu de Severino, detall que també va copsar el meu mestre:
El nom de la rosa
12
Se'ls mirà tots dos i apropant-se a l'Adolf el besà a la galta i després, amb lleugera vacil·lació, besà també en Francesc.
La Rambla fa baixada
13
-Sí-reconeguéUbertino amb una lleugera vacil·lació en la veu i amb un sospir-.
El nom de la rosa
14
-Lleugeravacil·lació- :Desprésde... de l'acte, us dispersareu en pisos nous; ja us ho faré saber per la Perpinyana.
L'ombra de l'eunuc
15
-Crecque podria prendre l'autobús vell -vadir després d'una lleugera vacil·lació-,encara que per aquí ningú no acostuma prendre'l.
L'ombre sobre Innsmouth
This collocation consists of:
Lleugera vacil·lació across language varieties
Catalonia
Common