TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
lluç
in Catalan
Portuguese
pescada
English
colin
Spanish
merluza
Back to the meaning
Classe d'organismes coneguts per un nom comú particular.
Related terms
classe d'organismes coneguts per un nom comú particular
English
colin
Pescada.
pescada
llucet
pigota
lluç de l'art
lluç de mar
lluç de palangre
llucetó
Synonyms
Examples for "
pescada
"
pescada
llucet
pigota
lluç de l'art
lluç de mar
Examples for "
pescada
"
1
El 28 de desembre els menorquins Dosnoudosmil presenten a Formentera Quina
pescada
.
2
Després s'hi acostarà i li demanarà com li ha anat la
pescada
.
3
El submarinista amb la tonyina vermella
pescada
de forma furtiva a Begur.
4
Els cosins morts de nou vius, pelant-li les taronges, comentant la
pescada
.
5
M'hi hauria casat jo si no l'hagués
pescada
abans en Walter.
1
És el
llucet
que es mossega la cua, ha assegurat la portaveu.
2
Són peixos blancs el lluç, el
llucet
,
el llobarro, el llenguado o l'orada, per exemple.
3
Tètrics, abúlics: homes amb ulls de
llucet
rostit, sense reflexos, mancats de tota espurna vital.
4
Jo un
llucet
amb verduretes i alguna cosa de primer, amanida, gaspatxo, jo un entrecot poc fet.
5
Llavors, que al barri algú t'obsequiés amb un
llucet
o algun altre teleosti de les costes pròximes era normal.
1
Entrava Echeva, vestit de futbolista, i s'enduia, abraçada, la picada de
pigota
.
2
Ni tan sols Mart, ratat de la
pigota
,
l'havia deprimit tant com això.
3
La verola, o
pigota
,
com en dius tu.
4
O contra la
pigota
.
5
Però també, en altres anys no menys catastròfics, els provocats per les passes de febre tifoide, de pallola, de
pigota
o de febre groga.
1
Les joves generacions s'inclinen cada vegada més pel
lluç
de
palangre
i per plats que no volen tanta paciència.
2
Abans de mitja hora el comissari ja s'havia cruspit la porció triple de
lluç
de
palangre
i l'Anna s'havia polit dos gots de vi.
3
L'Adelina li havia deixat al forn una porció abundant de
lluç
de
palangre
i al frigorífic la salsa ja preparada d'anxoves i vinagre per condimentar-lo.
4
Lluç
de
palangre
amb carxofes, capipota de vedella i tomàquet sec.
5
Tocava molt bé l'acordió i, a partir del 1978, jubilat i de retorn al seu poble natal, va fundar un grup d'havaneres:
Lluç
de
Palangre
.
Usage of
lluç
in Catalan
1
Els braços de l'actínia embolcallen el
lluç
i l'elefant trepitja, rient, l'escarabat.
2
Surten cada matí abans de l'alba per buscar
lluç
,
moll o gambes.
3
I també m'ha agradat molt aquesta cançó tan curiosa sobre el
lluç
.
4
Ben sovint, els peixos parasitats solen ser el bonítol i el
lluç
.
5
Un filet de
lluç
amb ceba i carabassó picats rostits en papillote.
6
Esmorzava llet amb Cola-Cao, menjava escudella i sopava filets de
lluç
arrebossat.
7
Repartir el cacau en pols per damunt de cada tallada de
lluç
.
8
Tapar el
lluç
amb paper d'alumini formant uns paquets el més hermètics possible.
9
No pren mai la iniciativa per a res, és un
lluç
10
La senyora Montserrat em diu que triï:
lluç
o bé ous.
11
Si no decidim aviat on anem, ens ensopirem com un
lluç
12
Allarga els braços per indicar un
lluç
gran com una balena.
13
O potser un tronc de
lluç
adobat i al forn amb cebetes cuinat.
14
Arriba el
lluç
,
que és un
lluç
de debò, un
lluç
consistent, esplèndid.
15
És un peix allargat, com una espècie de
lluç
,
però no és bo.
16
Els en posà mitja dotzena al costat del tall de
lluç
.
Other examples for "lluç"
Grammar, pronunciation and more
About this term
lluç
/ʎus/
/ʎus/
ca
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
cara de lluç
lluç de riu
ulls de lluç
cua de lluç
cap de lluç
More collocations
Translations for
lluç
Portuguese
pescada
English
colin
hake
Spanish
merluza
colin
pijota
pescadilla
Lluç
through the time
Lluç
across language varieties
Catalonia
Common