TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
localització
in Catalan
Russian
местоположение в трёхмерном пространстве
Portuguese
localização
English
relative location
Spanish
localización
Back to the meaning
Ubicació d’objecte físic o no físic a l’espai.
Related terms
propietat física
English
relative location
English
localization
Spanish
localización
Back to the meaning
Procés biològic.
Related terms
procés biològic
English
localization
Portuguese
colocação
English
spatial relation
Spanish
sitio
Back to the meaning
Lloc.
lloc
situació
posició
ubicació
col·locació
emplaçament
radicació
relació espaial
English
spatial relation
Synonyms
Examples for "
lloc
"
lloc
situació
posició
ubicació
col·locació
Examples for "
lloc
"
1
Els comptables, l'apoderat, l'enginyer, tota aquesta gent, s'estan també al seu
lloc
.
2
No m'havia imaginat que l'informador d'en Cisco ocupés un
lloc
tan important.
3
Penso que haurien d'escollir el
lloc
que més s'adaptés per atraure gent.
4
Viatjar a Anglaterra per aprendre a cantar en
lloc
d'anar a Queenstown.
5
La cerimònia d'entrega del guardó tindrà
lloc
a Oviedo el mes d'octubre.
1
Per tant, entenia perfectament la
situació
i l'estat d'ànim de la xiqueta.
2
Una
situació
que no serà bona per al funcionament de l'administració pública.
3
Com estan vivint la
situació
d'emergència sanitària els comerços de l'eix centra?
4
Un dels principals problemes que ha comportat l'actual
situació
econòmica és l'atur.
5
A l'autobús que em duia al col·legi, vaig mirar d'analitzar la
situació
.
1
En aquesta
posició
es van mirar als ulls, deformant-se l'un a l'altre.
2
Després d'haver retornat els llavis a la seva
posició
habitual, va afegir:
3
La petita Petra era l'única que mantenia la
posició
normal, tot dient:
4
Aquesta és la
posició
bàsica, però l'orador no ha d'estar així permanentment.
5
Amb aquest resultat, l'equip de Félix Alonso cau momentàniament a l'onzena
posició
.
1
Sé que vol mantenir el secret d'aquesta
ubicació
fins a finals d'any.
2
A més, amb el canvi
d'
ubicació
s'ha aconseguit també reduir la despesa.
3
L'objectiu és concloure la legislatura amb la nova
ubicació
de l'Arxiu decidida.
4
L'actuació es reforçarà amb la
ubicació
d'un arc lluminós a la Margineda.
5
Decathlon veia la
ubicació
com a optima i existia un principi d'acord.
1
Haurem d'anar a l'oficina de
col·locació
,
perquè no podem seguir a l'atur
2
La Lila es va repensar la
col·locació
d'un sofà, d'uns quants pufs.
3
L'Ajuntament iniciarà demà la
col·locació
de 28 bancs en el districte d'Extramurs.
4
Jo m'escoltava la senyora i aprenia què significava aquella paraula miraculosa:
col·locació
.
5
I també en l'àmbit de
col·locació
de les persones amb diversitat funcional.
1
Antigament el poble d'Arinsal estava construït molt més amunt de
l'
emplaçament
actual.
2
En total, el nou
emplaçament
acollirà fins a 22 exemplars d'aquests animals.
3
Ha demanat a l'Ajuntament de Barcelona facilitats per poder continuar a
l'
emplaçament
.
4
Diferents espectacles de llum i aigua convertiran l'espai en un
emplaçament
especial.
5
Caminava en direcció al que havia estat
l'
emplaçament
del Clair de Lune.
1
La taula ho corregeix perquè la
radicació
es dirigeixi al punt asse-nyalat.
2
L'impost de
radicació
,
fins ara congelat com a mesura anticrisi, augmentarà.
3
La
radicació
solar i les altes temperatures afavoreixen el seu augment.
4
Encara queda per cobrar l'impost de transmissions patrimonials, les transferències i l'impost de
radicació
.
5
Cent cinquanta mil clàudies d'impost de
radicació
i altres tantes de contribució del solar.
Usage of
localització
in Catalan
1
El Ricardo tenia controlada l'Svetlana mitjançant un sistema de
localització
al mòbil.
2
En el disseny s'han prioritzat la fàcil
localització
del contingut i l'accessibilitat.
3
El temps mitjà de
localització
d'un donant compatible és de 32 dies.
4
L'AGP, el Fòrum Social de Florència i la
localització
de les lluites
5
La recerca continua oberta i centrada en la
localització
de l'altre evadit.
6
Els organitzadors van destacar, per exemple, la
localització
d'una planxa de surf.
7
La
localització
escollida va ser l'església del Poble Vell de Corbera d'Ebre.
8
En aquell moment, però, no existia cap
localització
concreta d'on tirar-lo endavant.
9
Calia esperar que li permetria avançar en la
localització
del jaciment d'or.
10
L'home no portava telèfon mòbil, la qual cosa va dificultar-ne la
localització
.
11
Ara bé: ¿vostè diria que aquesta
localització
i identificació són verament rellevants?
12
Els dolents no triarien cap
localització
que l'Alex o en Kevin coneguessin.
13
Aleshores plantegem buscar alguna
localització
i nosaltres anem a trobar els inversors.
14
A més, els resultats es poden filtrar per
localització
,
categoria o preu.
15
Això permetria que ella percebés la
localització
d'ell i, si volia, evitar-lo.
16
La
localització
dels hospitals, sigui Catalunya o França, no canvia gran cosa.
Other examples for "localització"
Grammar, pronunciation and more
About this term
localització
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
localització exacta
localització geogràfica
localització permanent
nova localització
dies de localització
More collocations
Translations for
localització
Russian
местоположение в трёхмерном пространстве
место
физическое местонахождение
позиция
физическое местоположение
локализация
местонахождение
Portuguese
localização
colocação
posição
situação
English
relative location
relative position
location
place
position
spatial position
localization
establishment and maintenance of position
establishment and maintenance of localization
localisation
spatial relation
Spanish
localización
lugar
localizacion
sitio
situación
colocación
emplazamiento
ubicación
radicación
posición
Localització
through the time
Localització
across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common